The post Dog of the Week: Tiny appeared first on edhat.

The post Cat of the Week: Layla appeared first on edhat.

Por John Blake, CNN

El hombre con la barba desaliñada que sostiene un cartel que dice TRABAJARÉ POR COMIDA. La mujer con ropa hecha jirones que murmura para sí misma mientras empuja un carrito de supermercado con sus pertenencias al otro lado de la calle. Personas cubiertas con tiras de cartón durmiendo bajo los pasos elevados de las autopistas.

Estas son las imágenes que a menudo vienen a la mente cuando alguien evoca el término “persona sin hogar”. Son los personajes familiares a los que muchos de nosotros pasamos de largo todos los días. Podemos pensar que no somos como ellos: trabajamos duro, no abusamos de las drogas o el alcohol y tomamos decisiones personales más inteligentes.

Pero la historia tradicional sobre quienes viven la falta de vivienda es un mito, según Brian Goldstone, autor del aclamado libro reciente, “There Is No Place for Us: Working and Homeless in America”. Goldstone dice que las personas en las calles son solo la punta del iceberg, porque la mayoría de las personas sin hogar del país viven en un “reino de sombras” invisible para la mayoría de los estadounidenses. Trabajan en almacenes de Amazon, en la sección de carnes de su supermercado local, cuidan niños en guarderías y conducen para DoorDash. Pero no tienen lugares estables donde vivir.

Dice que la mayoría de la gente no cae en la falta de vivienda. La empujan hacia ella los mismos desafíos que enfrentan muchas personas con vivienda: la asequibilidad. El aumento vertiginoso de los precios de la vivienda en todo el país ha superado las ganancias de ingresos, dice. La red de seguridad social está siendo desmantelada. Los trabajadores y los inquilinos tienen poco poder de negociación. No hay un solo estado, ciudad o condado en EE.UU. donde un trabajador a tiempo completo que gane el salario mínimo federal de US$ 7,25 por hora o el salario mínimo local vigente pueda permitirse una vivienda de dos dormitorios al alquiler de mercado justo.

El sinhogarismo no son solo personas que viven en las calles y en refugios, dice Goldstone. Es un “espectro de inseguridad” que incluye a personas que viven en sus autos o en moteles sucios de estadías prolongadas, o que duermen en los suelos de los apartamentos abarrotados de familiares. Las estadísticas oficiales no cuentan a estas personas como sin hogar, pero Goldstone dice que una estimación conservadora de quienes carecen de vivienda en EE.UU. es de “muy por encima de cuatro millones” de personas.

“Una vez que se tiene en cuenta a la población oculta, los datos sugieren que las familias con niños probablemente constituyen la mayoría de las personas que experimentan la falta de vivienda”, le dice Goldstone a CNN. “Las tiendas de campaña, la gente en el metro pidiendo dinero: ese es el borde más extremo. Cuando ampliamos el encuadre y ajustamos el enfoque, ya no podemos convencernos de que la falta de vivienda es una aflicción que aqueja a cierto tipo de persona”.

En su libro, Goldstone enfoca su lente en cinco familias de clase trabajadora en Atlanta. Están encabezadas por personas resilientes con una fuerte ética de trabajo. Sin embargo, no pueden evitar ser absorbidas por lo que un gestor de casos de una organización sin fines de lucro llama los “juegos del hambre de la vivienda”. Son colocadas en interminables listas de espera para vivienda, son presa de estafadores y caseros codiciosos y se ven obligadas a quedarse en moteles económicos infestados de cucarachas que funcionan casi como refugios para personas sin hogar.

Son personas como “Celeste” (Goldstone usa seudónimos para proteger las identidades de las familias), una madre soltera alegre y devota que cuidaba de tres hijos cuando Goldstone la conoció. Celeste trabajaba hasta en tres empleos a la vez y lanzó un negocio de comida desde su casa. Pero una asombrosa serie de desgracias —un incendiario destruyó su casa de alquiler; la firma de capital privado que era propietaria de la ca

The post Red, White & You! Help Sponsor Goleta’s 4th of July Celebration appeared first on edhat.

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español

Las autoridades de Cuba informaron este domingo el inicio de labores para restablecer el suministro eléctrico, que sufrió un colapso el sábado por segunda vez en una semana, en medio de un bloqueo petrolero estadounidense.

La red eléctrica sufrió “una desconexión total” por un problema en la Unidad número 6 de la termoeléctrica Nuevitas, en la provincia de Camagüey, que generó un efecto de cascada, informó el operador Unión Eléctrica de Cuba.

“En todos los territorios funcionan microsistemas (circuitos cerrados más pequeños)”, informó este domingo el Ministerio de Energía y Minas de Cuba, con los que se intenta restablecer el suministro a servicios vitales como hospitales, abastecimiento de agua y distribución de alimentos.

El Ministerio agregó que dos centrales eléctricas de gas del país, Varadero y Boca de Jaruco, operadas por Energas, estaban en funcionamiento, y que la electricidad había llegado a la cercana central de petróleo de Santa Cruz. Además, la hidroeléctrica Hanabanilla está “generando”, dijo el ministro de la cartera, Vicente de la O Levy.

La Habana permanecía casi totalmente a oscuras antes del amanecer, mientras que el servicio de telefonía móvil e Internet era prácticamente inexistente en la mayoría de las zonas, lo que dejó a muchos sin ningún tipo de comunicación, según informó la agencia Reuters.

Si bien la red eléctrica de Cuba tiene un amplio historial de problemas por falta de mantenimiento e inversiones y la población está acostumbrada a sufrir cortes de varias horas por día, tener dos apagones a nivel nacional en una semana es una situación excepcional.

Desde enero, el Gobierno de EE.UU. ha tomado medidas para impedir que Cuba reciba petróleo.

El restablecimiento del suministro en Cuba suele ser un proceso lento que puede llevar días, con el objetivo de llevar cuanto antes la suficiente energía a las termoeléctricas para que puedan arrancar, una meta que se dificulta sin acceso a suficiente combustible para los motores de generación.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Con información de Reuters.

The post Cuba inicia labores para recuperar el suministro eléctrico tras un nuevo apagón total appeared first on News Channel 3-12.