Por Lex Harvey y Anna Chernova, CNN

En las profundidades de un mar cristalino de color turquesa, las playas de arena blanca y los bungalows con techo de paja de las Maldivas, se extiende un sistema de cuevas profundo y estrecho, desprovisto de luz y de la colorida vida marina que habita en aguas más hondas.

El mar estaba agitado y el viento arreciaba a última hora de la mañana del jueves cuando un equipo de cinco buceadores italianos experimentados se sumergió hacia estas cavernas completamente oscuras frente al atolón de Vaavu, a aproximadamente una hora al sur en lancha rápida de la capital, Malé.

El grupo estaba integrado por el instructor Gianluca Benedetti; Monica Montefalcone, profesora asociada de ecología en la Universidad de Génova; su hija Giorgia Sommacal; el biólogo marino Federico Gualtieri; y la investigadora Muriel Oddenino.

Los buceadores se adentraron en la red de cuevas, que se abre a una profundidad de unos 47 metros (154 pies) y desciende hasta unos 70 metros (230 pies) en su punto más bajo.

Nunca regresaron.

Los cuerpos de los cinco buceadores solo fueron encontrados después de una búsqueda que duró varios días, un proceso arduo y peligroso que se cobró una sexta víctima, el sargento Mohamed Mahudhee, buceador militar local.

Según las autoridades locales, el grupo tenía permiso para bucear a mayor profundidad que los 30 metros (98 pies) que permite el límite de buceo recreativo en las Maldivas.

Pero no está claro si descendieron más de lo previsto o si contaban con el equipo adecuado para una expedición de tan alto riesgo.

Los buceadores se alojaban a bordo de un yate de lujo de 36 metros llamado Duke of York, que ofrece cruceros personalizados para hasta 25 huéspedes.

Este yate, un sueño para los amantes del océano, permite a los buceadores explorar de cerca las islas de coral de las Maldivas, mientras disfrutan de cenas de marisco y pasan los días descansando en las tumbonas de la cubierta superior.

Alrededor de la 1:30 de la tarde del jueves, alguien a bordo del barco emitió una señal de socorro, según declaró a CNN Mohamed Hussain Shareef, portavoz principal del Gobierno de Maldivas.

Los buzos llevaban aproximadamente dos horas bajo el agua y no habían logrado volver a la superficie.

Según Shareef, otro barco de buceo fue el primero en responder. En aproximadamente media hora, los buzos de ese barco localizaron el cuerpo de Benedetti en la entrada de la cueva.

La Guardia Costera de Maldivas inició una búsqueda por tierra y bajo el agua para encontrar a los cuatro buceadores restantes, pero una vez que se encontró el cuerpo de Benedetti, las autoridades comenzaron a trabajar bajo la suposición de que los cuatro buceadores restantes se encontraban dentro de la cueva.

Monica Montefalcone era una ecologista que había realizado investigaciones marinas en las Maldivas durante muchos años.

Su marido, Carlo Sommacal, padre de Giorgia, declaró que su esposa era “una de las mejores buceadoras del planeta”.

“Debe haber realizado 5.000 inmersiones”, declaró Sommacal al periódico italiano La Repubblica.

Antes de la inmersión, el Centro de Investigación Marina de las Maldivas había aprobado una propuesta de investigación de Montefalcone, Gualtieri y Oddenino para estudiar los corales blandos cerca del atolón de Vaavu, informó Shareef. Sommacal y Benedetti no figuraban en la solicitud.

Según Shareef, los investigadores italianos también habían obtenido permiso para realizar inmersiones técnicas, lo que significa que podían explorar a profundidades superiores a los 30 metros.

Pero las

By Jeanne Sahadi, CNN

(CNN) — The United States is not in a recession, but the normal economic cycle means it will be at some point.

Exactly when is hard to predict. A nationwide recession is marked by a decline in economic activity over at least several months. Think lower consumer spending, higher job losses, tighter credit, sometimes a steep decline in stocks and often a gloomy mood on Main Street and Wall Street.

While you can never completely shield yourself from the negative effects of recessions (or even just a local or an industry downturn), you can focus on ways to mitigate them.

“It’s all about building financial resilience,” said Sheila Walsh, a certified financial planner who teaches at Georgetown University. “Preparation helps you to avoid making emotional decisions when times are more difficult.”

Step 1: Take a snapshot of your current financial situation

Figure out how much income you bring in every month and how much you spend.

Then break out how much you pay for essential expenses like housing, food, utilities and childcare. Do the same with what you spend on non-essential, lifestyle expenses (eg, eating out, gym memberships, entertainment, etc.)

The goal, Walsh said, is to “be aware of your cash flow: What’s coming in, what’s going out, what’s a need and what’s a want.”

If you’re regularly spending more than you take in, consider how you make up the difference, whether that’s pulling from savings or using credit cards.

“Get clear on your money habits and patterns,” she said.

Step 2: Get rid of credit card debt

With an average interest rate nearing 20%, carrying credit card debt is an albatross, so consider ways to pay it off sooner rather than later.

One option: Look at your discretionary spending and decide what can be cut. For instance, you’ll free up cash if you stop spending on things you don’t enjoy that much – or, in the case of subscriptions and streaming services, have forgotten about or rarely use.

Also, try this credit card payoff calculator to see how much you might save if you either take out a personal loan at a lower interest rate or move your debt to a balance transfer card, which lets you pay down your debt interest-free for up to 18 months.

Walsh recommends checking your credit report and credit score, too. That lets you see if there are any errors that need correcting on your report and gives you a better sense of how to improve your score.

A higher score can mean getting more favorable loan terms when you need more credit.

Step 3: Build an emergency fund

The standard advice is to have three to six months’ worth of essential living expenses in a liquid, high-yield savings account.

But how much to have at the ready depends on your personal needs and preferences, Walsh said.

For example, you may want to sock away more if:

• You’re the sole breadwinner for your family.
• You and your spouse both work in the same industry and are equally at risk for layoffs.
• You don’t anticipate getting much severance if you lose your job.

As with paying off credit card debt, see where you can cut back in discretionary spending to free up some cash for emergencies.

Building a sufficient rainy day fund can be difficult. If yours falls short and you own your home, you might consider taking out a home equity line of credit as a break-the-glass backstop

Por Jen Christensen, CNN

La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó el martes que un brote de ébola en la República Democrática del Congo (RDC) y Uganda se está propagando rápidamente.

Las pruebas indican que la cepa Bundibugyo, para la cual no existe un tratamiento ni una vacuna específicos, es la causante del brote.

La OMS ha declarado oficialmente el brote como una “emergencia de salud pública de importancia internacional”.

Al menos un estadounidense que trabajaba en la República Democrática del Congo dio positivo por el virus, según informó la organización benéfica internacional Serge.

El martes, los CDC informaron que el estadounidense contagiado estaba siendo trasladado a Alemania para recibir atención médica.

Estados Unidos también está gestionando el traslado de seis contactos cercanos de alto riesgo fuera de la región para su seguimiento y atención médica.

Es difícil saber con exactitud cuántas personas están enfermas de ébola.

La Dra. Anne Ancia, representante de la OMS en la República Democrática del Congo, declaró el martes que hay más de 500 casos sospechosos, entre ellos 130 fallecimientos, pero solo 30 casos han sido confirmados oficialmente.

“Tenemos una gran incertidumbre sobre el número de contagios y el alcance de la propagación del virus”, declaró Ancia.

El martes, el director general de la OMS, el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, afirmó estar “profundamente preocupado por la magnitud y la velocidad” del brote mortal.

Un estadounidense ha dado positivo por ébola y presenta síntomas, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU.

Seis contactos de alto riesgo de ese estadounidense serán trasladados a Europa desde la región afectada, informó el martes los CDC. Seis personas —el paciente y otras cinco— serán enviadas a Alemania, y otra recibirá atención médica en la República Checa, según los CDC.

Según Serge, el paciente sintomático, el Dr. Peter Stafford, es un cirujano general especializado en el tratamiento de quemaduras que estaba atendiendo a enfermos en la ciudad de Bunia.

Serge afirma que otros dos médicos —la esposa de Stafford, la Dra. Rebekah Stafford, y el Dr. Patrick LaRochelle— podrían haber estado expuestos al virus, pero permanecen asintomáticos y continúan siguiendo los protocolos establecidos de cuarentena y seguimiento.

Un funcionario de sanidad fronteriza en el paso fronterizo de Busunga, entre Uganda y la República Democrática del Congo, toma la temperatura a un viajero en Bundibugyo, el lunes.

El ébola se transmite por contacto directo con fluidos de una persona infectada, como sangre o vómito.

También puede propagarse a través de objetos o superficies contaminadas con dichos fluidos o mediante materia fecal.

Por lo general, las personas no son contagiosas hasta que presentan síntomas de la enfermedad.

El período de incubación, es decir, el tiempo que transcurre entre la exposición y la aparición de los síntomas, oscila entre dos y 21 días.

En Uganda, hasta el martes se habían confirmado dos casos, según el Ministerio de Salud del país.

El primero fue un paciente procedente de la República Democrática del Congo que recibió tratamiento en un centro de salud ugandés, pero que posteriormente falleció.

El segundo caso también se considera importado de la República Democrática del Congo.

Las autoridades sanitarias ugandesas afi

SANTA BARBARA, Calif. (KEYT) - Big West regular season co-champions UCSB and Cal Poly each received major Big West honors.

UCSB Gauchos: It was hardly a straight path, but the UC Santa Barbara Baseball team (37-16, 22-8 Big West) is where they expected to be at the beginning of the season: top of the pile in The Big West and the no. 1 seed for the conference tournament. On Tuesday, the conference honored 11 of the men who helped them get there, with head coach Andrew Checketts named The Big West Co-Coach of the Year and ace right-hander Jackson Flora named The Big West Pitcher of the Year. Flora is one of three All-Big West First Team members in Santa Barbara, joined by second baseman William Vasseur and outfielder Rowan Kelly. Catcher Nate Vargas and shortstop Corey Nunez were named to the All-Big West Second Team, as were Santa Barbara natives Kellan Montgomery and Chase Hoover. Pitchers Nathan Aceves and Cole Tryba earned All-Big West Honorable Mention, alongside outfielder Liam Barrett.

(San Marcos High School alum Chase Hoover has a 2.98 ERA out of the bullpen Entenza Design).

(Dos Pueblos High School alum Kellan Montgomery is 8-3 as a starter. Entenza Design).

The newly well-decorated Gauchos will open their Big West Championship pursuit on Thursday, May 21 at 1 p.m. against either no. 4 seed Hawai'i or no. 5 seed Cal State Fullerton, who will meet in a single-elimination play-in game on Wednesday, with the winner moving on to face Santa Barbara.

ALL-BIG WEST HONOREES
For leading his team to the conference's top seed, Checketts earned his fourth career Big West Coach of the Year honor, this time sharing the award with his counterpart in San Luis Obispo, Larry Lee. Checketts, already UC Santa Barbara Baseball's leader in career wins and career winning percentage, surpassed 500 wins leading the Gauchos this season and has his team in a position to reach the NCAA Tournament for a 16th time. A big part of his success? The young man he has sent to the mound to open each of Santa Barbara's 14 series this season: The Big West Pitcher of the Year, Flora. The flame-throwing righty was lauded as the top pitcher in this year's Major League Baseball Draft class even before the season began, but he has spent the last 14 weeks backing up that claim. With an ERA of 1.03, Flora leads all qualified Division I pitchers and is on track to set the Gauchos' new single-season D-I ERA record. He is the crown jewel in a Santa Barbara pitching staff that ranks fourth nationally in team ERA and seventh in both hits allowed per nine innings and WHIP (walks and hits per inning pitched).

Joining Flora on the All-Big West First Team are the top two hitters in the Gaucho offense that has supported that elite pitching staff: Vasseur and Kelly. For Kelly, 2026 has been confirmation that his stellar 2025, when he hit .355 in 29 starts, was not a fluke. The sophomore has started every game for the Gauchos this season and is hitting .348 w

Por Simone McCarthy, CNN

El líder de China, Xi Jinping, elogió los lazos con Rusia como una fuerza de “calma en medio del caos” durante una reunión con Vladimir Putin en Beijing el miércoles, días después de que Xi recibiera al presidente Donald Trump para una cumbre histórica entre Estados Unidos y China.

Xi aludió a una situación internacional cada vez más conflictiva —y lanzó una velada crítica a Estados Unidos— al reunirse con Putin en el Gran Salón del Pueblo para dar inicio a la visita de Estado de aproximadamente 24 horas del líder de Rusia a la capital china.

“La situación internacional está marcada por una turbulencia y una transformación entrelazadas, mientras que las corrientes hegemónicas unilaterales campan a sus anchas”, dijo Xi, utilizando el lenguaje típico de Beijing para criticar lo que considera una extralimitación de la política exterior de Estados Unidos.

Ante esta situación, China y Rusia deberían reforzar su “coordinación estratégica integral”, declaró Xi, según informaron los medios estatales chinos.

El líder de China se refirió directamente a la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán, afirmando que su “pronta finalización” ayudará a reducir las interrupciones en el suministro de energía, las cadenas de suministro y el comercio.

“El cese total de la guerra no admite demoras, la reanudación de las hostilidades es aún menos deseable, y persistir en las negociaciones es particularmente importante”, dijo Xi.

Putin, cuyas fuerzas continúan librando la guerra en Ucrania, realiza su vigésima quinta visita oficial a China durante su cuarto de siglo como líder de Rusia y la primera desde el estallido de un nuevo conflicto en Medio Oriente.

En los últimos años, Xi y Putin han intensificado significativamente la coordinación entre sus países en materia de comercio, diplomacia y seguridad, impulsados conjuntamente por las fricciones compartidas con Estados Unidos y el objetivo de reformar un orden mundial que consideran injustamente dominado por Occidente.

En su discurso de apertura, Putin afirmó que las relaciones entre China y Rusia habían alcanzado un “nivel sin precedentes” y que se encontraban entre los “principales factores estabilizadores en el escenario internacional”.

En su discurso de apertura, también aludió a los estrechos lazos personales que lo unen al líder de China, con quien se ha reunido en más de 40 ocasiones. Utilizó un proverbio chino que se traduce como “Un día separados se siente como tres otoños”, para enfatizar la tristeza de la separación.

Se espera que la jornada de reuniones entre Putin y Xi se centre en ampliar aún más su asociación “sin límites”, al tiempo que les brinda la oportunidad de hablar sobre la visita de Trump y las guerras en Ucrania e Irán.

Putin sugirió que la energía, la industria, la agricultura, el transporte y la alta tecnología serían otros temas en la agenda.

“En medio de la crisis en Medio Oriente, Rusia sigue manteniendo su papel como proveedor fiable de recursos, mientras que China continúa siendo un consumidor responsable de estos recursos”, le dijo a Xi.

Para Xi, recibir en el espacio de pocos días a los líderes de Estados Unidos y Rusia, dos naciones sumidas en conflictos, supone una gran ventaja, ya que pretende consolidar la reputación de China como actor clave en los asuntos mundiales.

La bienvenida que Putin ofreció el miércoles por la mañana a las afueras del monumental Gran Salón tuvo todos los elementos propios de una típica bienvenida a una visita de Estado, similar a la que Beijing brindó a Trump la semana pasada.

Xi y un grupo de sus principales funcionarios estrecharon la mano del presidente de Rusia, antes de que los líderes, con aspecto relajado, se colocaran hombro con hombro durante una salva de cañones, mientras una banda militar tocaba y las banderas rusa y china ondeaban al fondo.