Análisis por Aaron Blake, CNN
El Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) anunció este viernes la tan esperada publicación de una gran cantidad de archivos de Jeffrey Epstein, que abarcan más de 3 millones de páginas, y afirmó que cumplía así con sus obligaciones bajo la legislación de transparencia aprobada el año pasado por el Congreso.
El volumen de documentos relacionados con el fallecido delincuente sexual convicto significa que revisar todo llevará algún tiempo.
Aquí hay algunas conclusiones tempranas:
El nombre del presidente Donald Trump aparece con frecuencia en el más reciente lote de documentos, que incluye material que va desde documentos de investigación hasta correos electrónicos y recortes de noticias. Algunas de las menciones destacan hasta el momento.
Una es una cadena de correos electrónicos de agosto de 2025 en la que un aparente empleado del FBI muestra una lista de supuestas pistas no corroboradas que involucran a Trump y Epstein, muchas de ellas bastante escabrosas.
Las acusaciones parecen no estar verificadas, y los funcionarios señalan que algunas son información de segunda mano. El documento señala que, en muchos casos, no se estableció contacto con las personas que presentaron las acusaciones, o no se proporcionó información de contacto.
Se hizo seguimiento de algunas acusaciones. Una se envió a la oficina local del FBI en Washington para realizar una entrevista, y otra se consideró no creíble, según el documento.
Dos archivos que incluían ese correo electrónico en particular fueron retirados temporalmente del sitio web del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) y luego restaurados. Un funcionario del DOJ dijo que el documento había sido retirado “por sobrecarga”.
“El resaltado amarillo es para la parte escabrosa”, dice un funcionario para explicar cómo se clasificaron las acusaciones.
No está claro por qué los funcionarios crearon la lista de acusaciones relacionadas con Trump el año pasado. Pero la sensibilidad política de la cercanía de Trump con Epstein —con quien se relacionó durante años antes de que Trump dijera haber terminado su relación a mediados de la década de 2000— quedó clara el año pasado cuando Trump, en un momento, negó falsamente que le hubieran informado de que su nombre estaba en los archivos.
Trump nunca ha sido acusado por las autoridades de algún delito relacionado con Epstein, y él niega haber participado en alguno. También hay acusaciones en el documento contra el expresidente Bill Clinton, quien ha negado cualquier conducta indebida relacionada con Epstein.
Al solicitarle comentarios, la Casa Blanca remitió a CNN a un comunicado de prensa del DOJ, que enfatizaba que los archivos “podrían incluir imágenes, documentos o videos falsos o presentados falsamente” que estaba obligado a publicar según la legislación de transparencia aprobada el año pasado.
“Algunos de los documentos contienen afirmaciones falsas y sensacionalistas contra el presidente Trump, enviadas al FBI justo antes de las elecciones de 2020”, dijo el departamento.
Otra cadena de correos electrónicos muestra a alguien que parece ser Ghislaine Maxwell, la exnovia de Epstein que luego fue condenada por tráfico sexual infantil, elaborar una estrategia con Epstein en 2011 sobre una acusadora que trabajaba en el resort Mar-a-Lago de Trump, e incluso discutiendo la posibilidad de involucrar a Trump.
Epstein contactó a un socio de Trump que trabajaba en el negocio hotelero de Trump y preguntó sobre detalles del empleo de la acusadora, esperando refutar su vers