Dos muertos y 14 heridos en tiroteo en reconocido distrito de entretenimiento de Austin. La Policía mató al presunto atacante

Kraig Pakulski 0 17 Article rating: No rating

Por Chris Boyette y Karina Tsui, CNN

Al menos dos personas murieron y otras 14 resultaron heridas cuando se produjeron disparos, alrededor de las 2 a.m. del domingo, en el concurrido distrito de entretenimiento de Austin, mientras los bares cerraban, informaron las autoridades. La Policía respondió a reportes de un tiroteo en un bar popular y mató a tiros al sospechoso.

Tres de las personas hospitalizadas se encuentran en estado crítico, dijeron funcionarios.

Las autoridades recibieron una llamada sobre un hombre que disparaba en Buford’s Backyard Beer Garden, en las calles West Sixth y Rio Grande, en el centro de Austin, dijo la jefa de la Policía Lisa Davis.

“Los agentes se desplazaron de inmediato, llegaron desde East Sixth hacia West Sixth Street y se encontraron con la persona con un arma. Tres de nuestros agentes respondieron con disparos y mataron al sospechoso”, dijo Davis durante una conferencia de prensa, el domingo por la mañana.

CNN se comunicó con la Policía de Austin para obtener más información.

“Este es un incidente trágico, muy trágico”, dijo Davis. “Nuestros socios federales están aquí, al igual que otros, y esta será una escena que tomará varias horas procesar”.

Davis no detalló cómo están involucrados los agentes federales. CNN solicitó detalles a la división de San Antonio del FBI, que cubre el área de Austin.

Paramédicos que trabajan junto con el Departamento de Policía de Austin en el distrito de entretenimiento durante los fines de semana respondieron rápidamente, según Robert Luckritz, jefe del Servicio de Emergencias Médicas del Condado Austin-Travis.

“Nuestro corazón está con las personas que son víctimas de esto. Y quiero reiterar mi agradecimiento a nuestros agentes y funcionarios de seguridad pública que llegaron tan rápido al lugar de los hechos”, dijo el alcalde de Austin, Kirk Watson, en la conferencia de prensa. “Definitivamente salvaron vidas”.

Esta es una noticia en desarrollo y será actualizada.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Dos muertos y 14 heridos en tiroteo en reconocido distrito de entretenimiento de Austin. La Policía mató al presunto atacante appeared first on News Channel 3-12.

Taliban allows men to beat their wives as long as they don’t break bones or leave open wounds

Kraig Pakulski 0 17 Article rating: No rating

By Mick Krever, Isobel Yeung, CNN

(CNN) — Taliban authorities in Afghanistan have issued a draconian decree that makes sodomy punishable by death and allows men to beat their wives so long as they don’t break bones or leave visible, lasting wounds.

Human rights campaigners have decried the move as “devastating” and warned that women’s recourse to justice would be further curtailed.

“The men have the right to rule completely the women,” rights activist Mahbouba Seraj told CNN from Kabul. “His word is the word of law – that’s it.”

The decree was issued last month but has only recently come to international attention after it was leaked to the Afghan rights group Rawadari, which published it in the original Pashto. The Afghan Analysts Network then translated the document into English.

The punishments it details have already been widespread in Afghanistan, but this is the first time that they have been so clearly codified since the United States and its allies withdrew from the country in August 2021, allowing the Taliban to return to power.

The Taliban insists that all its rulings are in line with Islamic Sharia law and have religious legitimacy.

“If a husband beats his wife so severely that it results in a broken bone, or an open wound, or a black and blue wound appears on her body, and the wife appeals to a judge, then the husband will be considered an offender,” the code says, according to the Afghan Analysts Network’s translation. “A judge should sentence him to 15 days’ imprisonment.”

The punishment for animal abuse is more severe. The decree says that anyone who forces animals like dogs or cockerels to fight should be sentenced to five months in prison.

The decree also permits a father to punish their child for, among another things, failing to pray. The punishment for a teacher who so severely beats a student that a bone is broken is to be removed from their job.

Given that women in Afghanistan are prohibited from leaving the home without a male guardian, activists say the new law will prevent women from seeking justice even in cases of severe physical violence. Afghanistan’s Sharia Law also dictates that a woman’s testimony is worth half that of a man.

Women have seen their rights steadily degraded since the Taliban returned to power. Women are banned from almost all work outside the home. UNICEF estimates that more than two million girls and women have been shut out of education by the Taliban’s ban on them attending secondary school and university.

The UN’s top human rights official, Volker Türk, told the Human Rights Council in Geneva Thursday that the decree was “legitimizing violence against women and children, and warned that “Afghanistan is a graveyard for human rights.

“Afghanistan’s women and girls face extreme gender-based discrimination and oppression that amounts to persecution,” Türk said. “The system of segregation is reminiscent of apartheid, based on gender rather than race.”

The decree also clamps down on dissent. Anyone who insults Taliban leader Hibatullah Akhundzada must receive 39 lashes and a year in prison, while anyone who “humiliates senior officials” is subject to six months’ imprisonment and 20 lashes.

Rawadari, the activist group that first circulated the decree, said it was “incompatible with even the m

2 dead, 14 wounded in shooting in Austin’s renowned entertainment district; suspected gunman killed by police

Kraig Pakulski 0 16 Article rating: No rating

By Chris Boyette, Karina Tsui, CNN

(CNN) — At least three people were killed, including the suspected gunman, and 14 others were wounded when gunfire erupted around 2 a.m. CT Sunday in Austin’s bustling entertainment district as bars were closing, authorities said. Police responded to reports of a shooting at a popular bar and fatally shot the suspect.

Three of those hospitalized are in critical condition, officials said.

Authorities received a call about a man shooting at Buford’s Backyard Beer Garden at West Sixth and Rio Grande streets in downtown Austin, Police Chief Lisa Davis said.

“Officers immediately transitioned, came over East Sixth to West Sixth Street and were faced with the individual with a gun, and three of our officers returned fire, killing the suspect,” Davis said during a news conference Sunday morning.

CNN has reached out to the Austin police for more information.

“This is a tragic, tragic incident,” Davis said. “Our federal partners are here, as well as others, and this will be a scene that will take several hours to process.”

The FBI San Antonio Division, which covers the Austin area, confirmed to CNN it is involved in the investigation, but did not elaborate.

Paramedics embedded in the entertainment district with the Austin Police Department on weekends quickly responded, according to Robert Luckritz, Austin-Travis County Emergency Medical Services chief.

“Our hearts go out to the people that are victims of this. And I want to again reiterate my thanks to our public safety officers and officials that so rapidly were on the scene,” Austin Mayor Kirk Watson said at the news conference. “They definitely saved lives.”

This is a developing story and will be updated.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post 2 dead, 14 wounded in shooting in Austin’s renowned entertainment district; suspected gunman killed by police appeared first on News Channel 3-12.

Exclusivo: Trump cruzó una “línea roja muy peligrosa” al matar al líder supremo, dice funcionario iraní a CNN

Kraig Pakulski 0 17 Article rating: No rating

Por Frederik Pleitgen y Mostafa Salem, CNN

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha cruzado “una línea roja muy peligrosa” al matar al líder supremo de Irán, Alí Jamenei, dijo a CNN en una entrevista exclusiva el viceministro de Relaciones Exteriores iraní, Saeed Khatibzadeh, el domingo.

Khatibzadeh dijo que muchos seguidores chiitas en todo el mundo reaccionarán a la muerte de Jamenei.

“Por supuesto, desde un aspecto religioso, él fue un gran líder religioso, así que muchos de los seguidores chiitas en la región y en todo el mundo van a reaccionar a eso, y esto es muy obvio porque el presidente Trump cruzó una línea roja muy peligrosa”, dijo Khatibzadeh.

“No tenemos otra opción más que responder”, agregó.

Tras los ataques del sábado, Irán respondió con una ola sin precedentes de ataques por todo Medio Oriente, apuntando a varios países que albergan bases militares estadounidenses, incluyendo Bahrein y Emiratos Árabes Unidos. Los ataques han continuado durante todo el fin de semana, matando a civiles, dañando propiedades y paralizando el tráfico aéreo y marítimo.

Khatibzadeh dijo que Irán se había comunicado con los Estados árabes del Golfo para cerrar las bases estadounidenses que Teherán considera una amenaza.

“Nos comunicamos con ellos: o cierran esas bases estadounidenses que constantemente amenazan a Irán y que usan constantemente para agredir a Irán, o no tenemos otra opción que defendernos,” dijo.

Irán “no puede atacar territorio estadounidense, así que no tenemos otra opción que atacar cualquier base que esté bajo jurisdicción de EE.UU.”, añadió.

Cuando se le preguntó la diplomacia sigue siendo una opción, dijo que EE.UU. ha “decepcionado” a Irán varias veces y que “no había necesidad de comenzar esta agresión”.

“Si el presidente Trump no quería ver a Irán contraatacando… el presidente Trump no debería haber comenzado esta guerra desde el principio”, dijo el funcionario. “Fue una guerra elegida”, sostuvo.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Exclusivo: Trump cruzó una “línea roja muy peligrosa” al matar al líder supremo, dice funcionario iraní a CNN appeared first on News Channel 3-12.

Exclusive: Trump crossed a ‘very dangerous red line’ with killing of supreme leader, Iranian official tells CNN

Kraig Pakulski 0 19 Article rating: No rating

By Frederik Pleitgen and Mostafa Salem

(CNN) — US President Donald Trump has crossed “a very dangerous red line” by killing Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei, the Iranian deputy foreign minister Saeed Khatibzadeh told CNN in an exclusive interview on Sunday.

Khatibzadeh said many Shiite followers across the world will react to the killing of Khamenei.

“Of course, from a religious aspect, he was a great religious leader, so many of Shiite followers across the region and around the world are going to react to that, and this is very obvious because President Trump passed a very dangerous red line,” Khatibzadeh said.

“We have no option but to respond,” he added.

Following the strikes Saturday, Iran responded with an unprecedented wave of strikes across the Middle East, targeting several countries that host US military bases, including Bahrain and the United Arab Emirates. Strikes have continued throughout the weekend, killing civilians, damaging property and bringing air and water traffic to a standstill.

Khatibzadeh said that Iran had communicated with Gulf Arab states to shut down US bases which Tehran considers a threat.

“We communicated with them: either to shut down those American bases that are constantly threatening Iran and are constantly using to offend on Iran, or we have no option just to push back,” he said.

Iran “cannot reach out to American soil, so we have no option just to attack any bases which is under US jurisdiction,” he added.

Asked whether diplomacy is still an option, he said the US has “disappointed” Iran several times and there was “no necessity to start this aggression.”

“If President Trump didn’t want to see Iran hitting back … President Trump should have not started this war from the beginning,” the official said. “It was a war of choice.”

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Exclusive: Trump crossed a ‘very dangerous red line’ with killing of supreme leader, Iranian official tells CNN appeared first on News Channel 3-12.

RSS
First27662767276827692771277327742775Last