Evacúan a miles de personas en el sur California ante riesgo de explosión de un tanque con sustancia química tóxica

Kraig Pakulski 0 15 Article rating: No rating

Por Taylor Romine, CNN

Aproximadamente 40.000 residentes del condado de Orange, California, están bajo órdenes de evacuación, ya que las autoridades temen que un tanque lleno de una sustancia química tóxica pueda tener una fuga o explotar.

Las autoridades han pasado los últimos dos días intentando evitar que el tanque lleno de la sustancia química metacrilato de metilo explote después de que comenzara a sobrecalentarse. Habían emitido órdenes de evacuación para el área de 9 millas cuadradas (aproximadamente 14 kilómetros cuadrados) alrededor de la instalación involucrada, afectando a más de 40.000 residentes.

La sustancia química, también conocida como MMA, se utiliza para fabricar plásticos y puede causar potencialmente problemas respiratorios si los humanos se exponen, según la Agencia de Protección Ambiental.

El viernes, la policía realizó una llamada inversa al 911 para decirle a la gente que evacuara y publicó en redes sociales sobre las evacuaciones, dijo el jefe de policía de Garden Grove, Amir El-Farra. Aproximadamente el 15 % de las personas —o unos 6.000 residentes— del área bajo orden de evacuación se habían negado a irse, dijo.

El sitio industrial donde se encuentra el tanque está a unas 5 millas (8 kilómetros) de Disneyland y a unas 4 millas (6 kilómetros) de Knott’s Berry Theme Park. El MMA es más pesado que el aire, dijo en la conferencia de prensa del viernes el jefe de división de la OCFA y comandante unificado del incidente, Craig Covey, pero no está claro de inmediato cómo los patrones de viento podrían afectar la dispersión si hay una explosión.

“Esto va a suceder a menos que algún tipo brillante detrás de mí aquí descubra cómo podemos mitigar este incidente”, dijo Covey mientras enfatizaba la necesidad de evacuar. “Esta cosa va a fallar”.

La exposición al MMA puede causar graves problemas respiratorios, incluida una “irritación significativa” de los pulmones y las fosas nasales, así como mareos y náuseas, dijo la oficial de salud del condado de Orange, la Dra. Regina Chinsio-Kwong. No hay muchos casos documentados de interacción humana, por lo que es impredecible cuáles podrían ser los efectos de una posible explosión en la población, dijo, alentando a las personas a mantenerse fuera de la zona de evacuación por esa razón.

“Estamos entrando en tiempos únicos y tenemos información limitada”, dijo Chinsio-Kwong.

Las autoridades respondieron inicialmente a una liberación de vapor del tanque que contenía MMA en la instalación de Garden Grove el jueves, dijo el viernes el jefe interino de bomberos de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange, TJ McGovern. Uno de los tres tanques del sitio había aumentado de temperatura y activó una válvula de alivio y rociadores superiores para intentar enfriar el tanque, dijo. Los otros dos tanques han sido neutralizados con un agente químico o no están en riesgo.

Se emitieron órdenes de evacuación para el área el jueves, pero se levantaron esa noche después de que mejoraran las condiciones de vapor, dijo McGovern. Mientras los equipos intentaban retirar y contener el producto del tanque, se dieron cuenta de que el tanque tenía una válvula dañada, por lo que no se podía retirar la sustancia química, lo que llevó a las autoridades locales a restablecer las órdenes de evacuación, dijo.

McGovern enfatizó que, hasta el viernes, no salía vapor del tanque, y las autoridades continúan monitoreando la calidad del aire.

El equipo de respuesta del fabricante había intentado todo lo que pudo, pero no logró mitigar la crisis, dijo Covey el viernes. Las únicas dos opciones planteadas a las autoridades eran que el tanque se agrietara y filtrara los 7.000 galones de MMA al estacionamiento circundante, o que el contenedor explotara, dijo. CNN se ha puesto en contacto con GKN Aerospace Transparency, el propietario de la instalación, para obtener información sobre sus esfuerzos p

Barbie se une a la fiebre del mundial con una muñeca inspirada en la selección de México

Kraig Pakulski 0 21 Article rating: No rating

Por Erick E. Beltran, CNN en Español

La muñeca Barbie también se suma a la fiebre mundialista con una edición especial vestida con un uniforme deportivo inspirado en la selección mexicana de fútbol.

Se trata de una figura lanzada originalmente por Mattel en 2022, pero que la empresa de coleccionables Luppa relanza ahora en México de cara a la Copa del Mundo 2026, que se disputará en México, Estados Unidos y Canadá.

De acuerdo con un comunicado de Luppa, la muñeca representa el “espíritu y garra de mujeres en el deporte” y forma parte de la colección “Barbie: Poder & Estilo”. La figura luce una camiseta verde con líneas diagonales blancas y rojas, shorts blancos con detalles verdes, tenis deportivos blancos, calcetas largas verdes y un balón de fútbol, además de un peinado con cola de caballo.

La edición, llamada “Soccer Player Barbie”, incluirá también un fascículo con información sobre destacadas figuras del deporte mexicano, entre ellas Charlyn Corral, Alexa Moreno, Paola Espinosa y Jacqueline Ovalle.

Según informó la compañía, se lanzarán solo 5.000 unidades, que estarán disponibles hasta el 27 de mayo en los principales puestos de revistas de México.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Barbie se une a la fiebre del mundial con una muñeca inspirada en la selección de México appeared first on News Channel 3-12.

Trump se reúne con funcionarios de seguridad nacional mientras sopesa los próximos pasos sobre Irán

Kraig Pakulski 0 18 Article rating: No rating

Por Kevin Liptak, CNN

El presidente de EE.UU., Donald Trump, se reunió este viernes con altos funcionarios de seguridad nacional mientras sopesa un camino a seguir en la guerra con Irán, dijo una persona familiarizada con la reunión.

La sesión en la Casa Blanca —que Trump celebra de manera rutinaria— se produjo mientras la diplomacia avanza lentamente en un intento por asegurar un acuerdo para poner fin a la guerra.

Delegaciones de Qatar y Pakistán viajaron a Teherán con la esperanza de poner fin al conflicto, dijo el viernes el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Ismail Baghaei, según la agencia estatal de noticias iraní IRNA. Pero Baghaei añadió que aún había diferencias “muy profundas” entre las posiciones iraní y estadounidense, y que llegar a un acuerdo requerirá “más tiempo y nuevas negociaciones”, según IRNA.

Trump, quien se ha sentido frustrado por el ritmo de las conversaciones, ha recibido opciones para reanudar la acción militar. Dijo que a principios de esta semana estaba a una hora de ordenar ataques, pero que se contuvo a petición de naciones del Golfo. El viernes, canceló planes de viajar a su resort de golf en Nueva Jersey para el fin de semana y confirmó que no asistiría a la boda de su hijo en las Bahamas, optando en cambio por quedarse en Washington debido a lo que dijo que eran “circunstancias relativas al Gobierno, y mi amor por Estados Unidos de América”.

“Siento que es importante para mí permanecer en Washington, en la Casa Blanca, durante este importante período de tiempo”, escribió en Truth Social, al referirse a su esperada ausencia en la boda de Donald Trump Jr. Anteriormente, Trump había dicho que las nupcias llegaban en un mal momento, citando: “Todo lo llamado Irán y otras cosas”.

Entre los funcionarios presentes en la reunión de seguridad nacional del viernes estuvieron el vicepresidente J. D. Vance y el secretario de Defensa Pete Hegseth. El general Dan Caine, presidente del Estado Mayor Conjunto, aludió a una reunión del viernes en el Despacho Oval durante sus palabras de graduación en la Academia Naval de Estados Unidos en Annapolis.

Aún está por verse cómo procederá Trump. A principios de esta semana, dio a Irán un plazo flexible hasta principios de la próxima semana para que regrese con una oferta adecuada para poner fin a la guerra.

Algunos funcionarios han proyectado optimismo de que las conversaciones avanzan, pero hasta ahora no está claro cómo se resolverá cualquiera de los puntos de fricción entre los dos países.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Trump se reúne con funcionarios de seguridad nacional mientras sopesa los próximos pasos sobre Irán appeared first on News Channel 3-12.

40,000 residents under evacuation orders in Southern California as tank containing toxic chemical at risk of explosion

Kraig Pakulski 0 20 Article rating: No rating

By Taylor Romine, CNN

(CNN) — Approximately 40,000 residents in Orange County, California, are under evacuation orders as authorities are concerned a tank filled with a toxic chemical will either leak or explode.

Authorities have spent the past two days trying to prevent the tank full of the chemical methyl methacrylate from exploding after it began to overheat. They had issued evacuation orders to the 9-square-mile area around the facility involved, impacting over 40,000 residents.

The chemical, also known as MMA, is used to manufacture plastics and can potentially cause respiratory issues if humans are exposed, according to the Environmental Protection Agency.

On Friday, police made a reverse 911 call to tell people to evacuate and posted on social media about the evacuations, Garden Grove Police Chief Amir El-Farra said. About 15% of people — or about 6,000 residents — from the evacuation order area had refused to leave, he said.

The industrial site where the tank is located is about 5 miles from Disneyland and about 4 miles from Knott’s Berry Theme Park. MMA is heavier than air, OCFA Division Chief and Unified Incident Commander Craig Covey said at the news conference Friday, but it’s not immediately clear how wind patterns could impact the spread if there’s an explosion.

“This is going to happen unless some brilliant guy behind me here figures out how we can mitigate this incident,” Covey said as he emphasized the need to evacuate. “This thing is going to fail.”

Exposure to MMA can cause major respiratory issues, including “significant irritation” to the lungs and nasal passages, as well as dizziness and nausea, Orange County Health Officer Dr. Regina Chinsio-Kwong said. There are not many documented cases of human interaction, so it is unpredictable what the effects of a potential explosion could be on the population, she said, encouraging people to stay out of the evacuation zone for that reason.

“We’re going into unique times and we have limited information,” Chinsio-Kwong said.

Authorities initially responded to a vapor release from the tank containing MMA at the Garden Grove facility on Thursday, Orange County Fire Authority Interim Fire Chief TJ McGovern said Friday. One of the three tanks at the site had increased in temperature and activated a relief valve and overhead sprinklers to try to cool the tank, he said. The other two tanks have either been neutralized with a chemical agent or aren’t at risk.

Evacuation orders were issued for the area Thursday, but they were lifted that night after the vapor conditions improved, McGovern said. As crews tried to remove and contain the product from the one tank, they realized the tank had a damaged valve so the chemical couldn’t be removed, which caused local authorities to reinstate the evacuation orders, he said.

McGovern emphasized that there was no vapor coming out of the tank as of Friday, and authorities are continuing to monitor the air quality.

The manufacturer’s response team had tried everything they could but couldn’t mitigate the crisis, Covey said Friday. The only two options given to authorities were either the tank would crack and leak the 7,000 gallons of MMA into the surrounding parking lot, or the container would explode, he said. CNN has reached out to GKN Aerospace Transparency, the owner of the facility, for information on their efforts to manage the emergency.

“This is highly volatile, it’s highly toxic and it’s highly flammable,” Covey said.

Authorities warned that there were many factors that could contribute to the tank’s demise, which is why they expanded the evacuation orders to such a large area. “People need to get out of their houses and get into a safe space because when this thing goes, depending on the wind

Trump meets with national security officials as he weighs next steps on Iran

Kraig Pakulski 0 17 Article rating: No rating

By Kevin Liptak, CNN

(CNN) — President Donald Trump met Friday with top US national security officials as he weighs a path forward on the war with Iran, a person familiar with the meeting said.

The White House session — which Trump holds routinely — came as diplomacy grinds ahead in an attempt to secure a deal to end the war.

Delegations from Qatar and Pakistan traveled to Tehran in hopes of ending the conflict, Iranian Foreign Ministry spokesperson Ismail Baghaei said on Friday, according to Iran’s state news agency IRNA. But Baghaei added there were still “very deep” differences between the Iranian and US positions, and reaching an agreement will require “more time and further negotiations,” according to IRNA.

Trump, who has been frustrated at the pace of talks, has been presented with options for restarting military action. He said he was an hour away from ordering up strikes earlier this week, only to hold back at the request of Gulf nations. On Friday, he scuttled plans to travel to his golf resort in New Jersey for the weekend and confirmed he would not be attending his son’s wedding in the Bahamas — opting instead to stay in Washington due to what he said were “circumstances pertaining to Government, and my love for the United States of America.”

“I feel it is important for me to remain in Washington, D.C., at the White House during this important period of time,” he wrote on Truth Social, addressing his expected absence at Donald Trump Jr.’s wedding. Earlier, Trump had said the nuptials were ill-timed, citing, “Everything called Iran and other things.”

Officials in the national security meeting Friday included Vice President JD Vance and Defense Secretary Pete Hegseth. Gen. Dan Caine, the chairman of the joint chiefs of staff, alluded to a Friday Oval Office meeting during commencement remarks at the US Naval Academy in Annapolis.

How Trump proceeds remains to be seen. Earlier this week, he gave Iran a loose deadline of early next week to return a suitable offer to end the war.

Some officials have projected optimism that talks are proceeding, but so far it’s not clear how any of the sticking points between the two countries will be resolved.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Trump meets with national security officials as he weighs next steps on Iran appeared first on News Channel 3-12.

RSS
First676677678679681683684685Last