Jesus Reyes

PALM SPRINGS, Calif. (KESQ) – La policía está investigando un choque que mató a un peatón el miércoles por la noche en Palm Springs.

El choque se reportó un poco después de las 8:15 p.m. en el cruce de East Palm Canyon Drive y Cherokee Way.

“La investigación preliminar indica que un vehículo que circulaba en dirección este por East Palm Canyon Drive atropelló a un peatón adulto en el paso de peatones del lado este. Por el momento, se cree que el vehículo tenía luz verde y prioridad de paso,” según un comunicado de prensa de la policía de Palm Springs.

El peatón fue trasladado al hospital, où fue declarado muerto. No se ha revelado su identidad.

La policía confirmó que el conductor permaneció en el lugar de los hechos y está cooperando con la investigación.

La División de Tráfico del Departamento de Policía de Palm Springs está investigando este incidente. Se anima a cualquier persona que tenga información a ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Palm Springs en el 760-323-8125 o con Crime Stoppers en el 760-341-STOP (7867).

The post Peatón fallece en un choque el miércoles por la noche en Palm Springs appeared first on News Channel 3-12.

Jesus Reyes

CATHEDRAL CITY, Calif. (KESQ) – Un sospechoso que hoy se salió de la carretera y huyó por el carril contrario de la Interestatal 10 fue detenido tras conducir con un neumático reventado durante una persecución en Palm Springs.

Según la Oficina del Sheriff del condado de Riverside, inicialmente, alrededor de las 4:55 de la madrugada, agentes fueron enviados a la cuadra 25000 de Silent Creek Road, en Moreno Valley, tras recibir un reporte de un robo de vehículo.

El vehículo fue localizado circulando en dirección norte, cerca de Gilman Springs Road y Highway 79.

Agentes intentaron detener el vehículo, pero el conductor no se detuvo, lo que provocó una persecución que continuó por la I-10 en dirección este.

La persecución terminó cerca de Date Palm Drive, donde el vehículo se detuvo en la autopista. Los agentes ordenaron al conductor que saliera del vehículo. El sospechoso obedeció y fue detenido sin incidentes.

No se reportaron heridos. La investigación sigue en curso.

The post Sospechoso choca y luego circula en sentido contrario por la I-10 en Palm Springs appeared first on News Channel 3-12.

Jesus Reyes

COACHELLA VALLEY, Calif. (KESQ) – El equipo de la NBA G League de los Lakers de Los Ángeles tendrá su nueva casa en el valle de Coachella.

Los Lakers anunciaron el jueves que trasladarán su equipo de la NBA G League de El Segundo al valle de Coachella.

El equipo, anteriormente conocido como South Bay Lakers, pasará a llamarse Coachella Valley Lakers y disputará sus partidos como local en el Acrisure Arena.

La primera temporada de los Coachella Valley Lakers comenzará en noviembre de 2026.

Representantes de los Lakers de Los Ángeles afirmaron en un comunicado de prensa que este traslado al desierto sería el lugar perfecto tanto para el equipo como para los aficionados.

Los Lakers han establecido una colaboración con el Acrisure Arena en los últimos años, habiendo disputado cuatro partidos de pretemporada en las últimas tres temporadas.

El equipo, que comenzó su andadura en 2006 con el nombre de Los Angeles D-Fenders, jugaba en el Staples Center antes de trasladarse al Toyota Sports Center en El Segundo. En 2017 pasó a llamarse South Bay Lakers y se convirtió en uno de los primeros equipos de la G League propiedad directa de una franquicia de la NBA y gestionado por ella.

Durante la temporada 2025-26, el equipo registró un balance de 26-10 en la temporada regular, asegurándose el primer puesto de la Conferencia Oeste.

En las últimas dos décadas, el equipo de los Lakers en la G League ha registrado 60 ascensos a la NBA de un total de 38 jugadores.

La temporada de la NBA G League suele durar desde principios de noviembre hasta principios de abril, con un calendario total de 50 partidos por equipo. La temporada se divide en un Torneo Tip-Off de 14 partidos, seguido de una temporada regular de 36 partidos, y los playoffs concluyen alrededor de abril.

Los organizadores anunciaron que la venta de abonos de temporada ya está abierta al público y disponible en línea en coachellavalleylakers.com.

The post Los Angeles Lakers trasladarán su equipo de la NBA G League al Valle de Coachella appeared first on News Channel 3-12.

Jesus Reyes

COACHELLA, Calif. (KESQ) – El equipo femenino de fútbol “Lady Arabs” de Coachella Valley High School será homenajeado este sábado con la entrega de la “Llave de la ciudad,” en reconocimiento a su título de campeonas de la División 5.

“La ciudad de Coachella se enorgullece de entregar la Llave de la Ciudad a las extraordinarias Lady Arabs, cuya dedicación, esfuerzo y espíritu de equipo han llenado de orgullo a toda la comunidad,” declaró el alcalde de Coachella, el Dr. Frank Figueroa, en un comunicado. “Este honor refleja el corazón, la resiliencia y la fuerza que estas jóvenes aportan a Coachella día tras día.”

La celebración tendrá lugar de 6 a 8 de la tarde en el Parque Conmemorativo de los Veteranos.

Tras ganar 17 partidos de la temporada regular y clasificarse para la final de la Federación Interescolar de California (CIF), las Lady Arabs se proclamaron campeonas de la División 5 de la CIF tras imponerse por 3-1 al San Jacinto el 7 de marzo, y quedaron en segunda posición a nivel estatal.

Los jugadoras, los entrenadores y sus familias serán homenajeados con una cena a cargo de un servicio de catering, y los miembros de la comunidad que asistan recibirán un refrigerio ligero, aperitivos y pompones para animar al equipo, según informaron las autoridades.

The post El equipo femenino de fútbol del CVHS recibirá la Llave de la Ciudad de Coachella el sábado appeared first on News Channel 3-12.

Jesus Reyes

DESERT HOT SPRINGS, Calif. (KESQ) – Una conductora acusada de conducir bajo los efectos del alcohol resultó herida tras chocar contra un poste eléctrico y una señal de tráfico cerca de Desert Hot Springs

Según la Patrulla de Carreteras de California, el choque se reportó poco antes de las 10 de la mañana del jueves en Dillon Road, en dirección este, al oeste de Prospect Street.

La conductora, quien no fue identificada, manejaba a alta velocidad cuando se salió de la carretera y chocó contra un poste eléctrico, según informó la policía. El vehículo siguió avanzando y embistió una señal de tráfico antes de detenerse en una propiedad privada.

No se supo de inmediato si los vecinos de la zona se habían quedado sin electricidad.

La conductora, la única ocupante del vehículo, fue trasladada al Desert Regional Medical Center de Palm Springs porque se quejaba de dolor.

Se sospecha que el alcohol fue un factor determinante en el choque.

The post Un conductor presunto ebrio choca contra un poste eléctrico cerca de Desert Hot Springs appeared first on News Channel 3-12.