Por Jessie Yeung, CNN

Mientras los ataques continúan en Medio Oriente por segunda semana, el presidente Donald Trump sigue trasladando mensajes contradictorios sobre cuánto durará la guerra, al tiempo que Irán señala que está preparado para una larga lucha.

El costo humanitario va en aumento, con cientos de miles de residentes desplazados y más de 1.700 muertos en toda la región. La guerra también ha causado la mayor interrupción del suministro de petróleo de la historia, lo que ha generado preocupación incluso en la administración Trump.

Esto es lo que necesitas saber el día 11.

• Comentarios de Trump: En una conferencia de prensa de amplio alcance el lunes, el presidente Donald Trump afirmó que los objetivos de Estados Unidos están “prácticamente cumplidos” y que la guerra podría terminar pronto, justo después de declarar a los republicanos de la Cámara de Representantes que “no hemos ganado lo suficiente”. También afirmó que Estados Unidos estaba dejando algunos “objetivos importantes” en Irán para posibles ataques posteriores. Horas antes, Trump se declaró “decepcionado” con la elección de un nuevo líder supremo en Irán—el ayatolá Mojtaba Jamenei, hijo del difunto líder Alí Jamenei—, pero no llegó a decir que quisiera atacarlo.
• La escuela de niñas: Continúan las repercusiones del ataque a una escuela iraní, en el que murieron al menos 168 niñas, según medios estatales iraníes. Trump sugirió que otros países podrían haber bombardeado la escuela, afirmando falsamente que Irán posee misiles Tomahawk como el que se cree se utilizó en el ataque. Anteriormente, se difundieron imágenes que parecían mostrar un misil estadounidense apuntando a una base naval iraní cerca de la escuela.
• Interrupción del suministro de petróleo: Los países se preparan para el impacto, con una interrupción estimada del 20 % del suministro mundial de crudo. Pakistán ha anunciado medidas de austeridad extremas, Corea del Sur está introduciendo su primer límite al precio del combustible en casi 30 años, y los ministros del G7 se reunieron para debatir la posible liberación de reservas estratégicas de petróleo. Mientras tanto, Trump anunció que “levantaría ciertas sanciones relacionadas con el petróleo”, sin especificar cuáles, y afirmó que la guerra, en última instancia, reduciría los precios a largo plazo.
• Estrecho de Ormuz: Teherán y Washington intercambian amenazas sobre esta crucial vía fluvial, que ha permanecido prácticamente cerrada desde el inicio de la guerra. Trump ha intentado tranquilizar a los operadores de petroleros que se niegan a atravesar el Estrecho y ha amenazado con aplicar medidas más severas a Irán si intenta detener el flujo de petróleo. Irán respondió que sus fuerzas armadas estaban “esperando” a los buques de guerra estadounidenses en el Estrecho.
• Selección femenina de fútbol de Irán: A cinco

KENS, REP. JOAQUIN CASTRO, REP MONICAL DE LA CRUZ, CNN

By Lauren Mascarenhas, Karina Tsui, Ruben Correa, CNN

(CNN) — Two promising young mariachi musicians and their parents, who were being held in ICE detention for nearly two weeks after they were detained by the Department of Homeland Security in Texas, have been released, according to an X post from US Rep. Joaquin Castro, who met two of the brothers during their trip to Capitol Hill last year.

Caleb Gámez-Cuéllar, 14, and Joshua Gámez-Cuéllar, 12, had been held with their parents at the South Texas Family Residential Center, a facility in Dilley.

Their brother, Antonio Gámez-Cuéllar, 18, was also released after being held at a separate facility in Raymondville, Texas. He appeared at a news conference Monday with US Rep. Monica De La Cruz, a Texas Republican, outside the facility.

“The Gámez-Cuéllar family has been released,” Castro said in the post alongside photos of the family. “We are taking them now to reunite with their son Antonio,” Castro said in the post.

A DHS spokesperson confirmed the family’s release in a statement to CNN on Monday night, adding, “They will have mandatory check-ins with ICE law enforcement.”

On Monday night, the family spoke to the media about their experience in detention, with Luis Antonio Gámez Martínez, the brothers’ father, calling the Dilley facility a “horrible place” and thanking everyone who supported them.

Less than a year ago, Antonio and Caleb were recognized on Capitol Hill for their award-winning performances in a premier high school mariachi group. Word of the talented musicians’ detention spread through their hometown of McAllen, and the mariachi musicians’ community in the area and around the nation, as some state leaders decry DHS tactics that again landed children in federal custody.

Their parents, Gámez Martínez and Emma Guadalupe Cuéllar López, were arrested by ICE on February 25, according to DHS. The agency said the family had been living in the US after entering illegally in 2023 near Brownsville, Texas.

“They chose to bring their adult son and two children with them,” a DHS spokesperson said in an earlier statement about the family’s detention.

Castro and other lawmakers say the family followed all of the rules needed to enter the US by claiming asylum.

Efrén C. Olivares, an attorney with the National Immigration Law Center representing Antonio, told the Associated Press the family entered the US lawfully in 2023 through the CBP One app, a legal pathway.

The family’s case is still pending, Castro said. CNN has reached out to the family’s attorneys for further information.

Gámez Martínez insisted he and his wife always attended their required court appointments, telling CNN affiliate KRGV, “I was never ru

Por Phil Mattingly y Zachary Cohen, CNN

La administración Trump está actualmente atrapada entre el espectro de una recesión económica mundial y una catástrofe naval.

A medida que se intensifica el conflicto con Irán, las arterias energéticas del mundo se contraen hasta un punto de “no linealidad”, donde cada día que el Estrecho de Ormuz permanece cerrado no sólo duplica el dolor económico, sino que lo multiplica exponencialmente.

Así pues, la administración Trump trabaja para resolver la crisis petrolera en varios frentes: se esfuerza por organizar una compleja operación militar para reanudar el flujo de petroleros por el estrecho, a la vez que determina maneras de reducir los precios mediante medidas en los mercados.

También lanzó una campaña de relaciones públicas para asegurar al público que cualquier problema en el surtidor probablemente será a corto plazo.

Sin embargo, dentro del Pentágono y el Ala Oeste, las cuentas se están volviendo sombrías.

El crudo Brent, la referencia internacional del petróleo, ha superado los US$ 100 por barril. La falta de petróleo en el mercado global ha ralentizado la producción al mínimo y se acerca rápidamente al punto crítico en el que los principales productores la cerrarán por completo debido a las limitaciones de almacenamiento.

Kuwait, Iraq y los Emiratos Árabes Unidos están cerrando pozos a medida que los tanques de almacenamiento se desbordan. Una vez que estos pozos se apagan, no se pueden simplemente reactivar, lo que crea un cráter inminente en el suministro que tendría un efecto dominó en la economía mundial.

“Este tipo de condiciones de mercado, si persisten o empeoran, obligarán a reconsiderar la escala y el alcance de esta operación”, declaró a CNN un exalto funcionario de la administración. “Existe una necesidad urgente de una solución a corto plazo, y la Casa Blanca es consciente de ello”.

La única solución inmediata a esta crisis en espiral, según ejecutivos petroleros, analistas de mercado y diplomáticos, es una operación de escolta de la Marina de Estados Unidos, algo que Trump prometió la semana pasada que estaría dispuesto a ordenar para proteger los activos de transporte marítimo en breve.

“Este es un asunto que los militares están estudiando muy de cerca y discutiendo constantemente”, declaró a CNN un alto funcionario de la administración. “Se ha avanzado mucho en la elaboración de un plan que pueda lograr exactamente lo que el presidente ha sugerido”.

Las deliberaciones internas sobre el momento y las condiciones de una operación naval estadounidense han sido un foco central dentro de la administración durante la última semana, según varias personas informadas sobre la planificación que hablaron con CNN.

Dentro de la administración, las intensas deliberaciones internas sobre la operación se han centrado en analizar el riesgo de enviar activos navales estadounidenses a una zona de conflicto activo.

Sin embargo, una fuente describió el estado actual del estrecho como el “Valle de la Muerte”.

Mientras el grupo de ataque del portaaviones USS Abraham Lincoln se mantiene listo, la realidad táctica en el mar es peligrosa. Irán ha bifurcado la línea entre su Armada tradicional y la más agresiva Guardia Revolucionaria.

Este último tiene la capacidad de desplegar una flotilla de naves minadoras dispersas, barcos suicidas cargados de explosivos y baterías de misiles basados ​​en la costa.

“La presión del petróleo alcanzará su punto máximo antes de que podamos retirar las capacidades que queremos transferir”, señaló una fuente. “Los plazos no coinciden”.

Los buques estadounidenses están evitando los cuellos de botella más peligrosos del estrecho, a la vez q

SANTA BARBARA, Calif. (KEYT) - It was a feast fit for a champion.

The Bishop Diego High School girls basketball team was the guest of honor at the weekly Santa Barbara Athletic Round Table luncheon at Harry's.

The Cardinals won the CIF-Southern Section Division 5 championship over Burroughs 42-41 in a title game thriller. Eden Wynne hit the game-winner with 6 seconds to play. They finished the season at 27-5.

Five awards were handed out at the luncheon highlighted by Laguna Blanca High School junior Carolina Duron Angeles saluted as the school's Phil Womble Ethics in Sports recipient.

The junior plays basketball for the Owls and is a 3-time All-Tri-Valley League performer and carries a 3.88 GPA.

Four Athlete of the Week Awards were given since there was no luncheon last week.

Three of the four winners are from Dos Pueblos High School.

Brandon Velasquez was the only wrestler in the Santa Barbara-area to advance to CIF-State where he went 1-2 which included an upset win over the #4 ranked competitor in the 157-pound division.

DP freshman baseball player Matti Di Maggio who hit 3 home runs with 5 rbi to lead the Chargers to a 3-0 record last week.

Chargers softball player Emily Morici pitched DP to two wins with 14 strikeouts and she also went 4-for-8 at the plate.

The lone winner not from DP was Carpinteria track and field athlete Vivian Huskins.

She led the Warriors to a win over Santa Paula as she captured the 100-meter and 200-meter individual races and then led her team to a victory in the 4x100-meter relay race.

The post Read more

Análisis por Stephen Collinson, CNN

El presidente Donald Trump se ha pasado la vida intentando salir de apuros. Pero en la guerra con Irán, su fiel técnica de sembrar confusión para posponer los ajustes de cuentas está empezando a fallar.

Diez días después, Trump aún no ha encontrado una justificación sólida para declarar la guerra. Ahora, insinúa que la paz podría estar cerca, aunque él y sus principales asesores advierten simultáneamente que los combates podrían intensificarse y prolongarse.

La desconexión en el mensaje va más allá de la retórica de Trump de inundar la zona y su extraña tendencia a comentar sobre sus propias acciones. Refleja la rápida escalada de las presiones políticas y militares que pesan sobre un presidente que apostó su legado en una guerra que ha generado una crisis energética y geopolítica global.

La caída de los mercados bursátiles y el alza de los precios del petróleo han aumentado la posibilidad de que un conflicto prolongado pueda destrozar la economía mundial. Días de ataques iraníes con drones y misiles en represalia contra los países del Golfo avivaron el temor a una conflagración más amplia.

El reloj político ahora corre más rápido dentro de Estados Unidos, donde Trump y sus aliados temen que las repercusiones empeoren la miseria del costo de vida que amenaza las perspectivas de las elecciones de mitad de período del Partido Republicano.

Cada día que pasa, los objetivos bélicos de Trump —por impenetrables que sean— parecen cada vez más incompatibles con su estatura política, mientras las encuestas muestran que la mayoría de los estadounidenses nunca quisieron volver a ir a la guerra.

Así que Trump hizo otro intento el lunes de explicar a los estadounidenses por qué sus tropas están en guerra en Medio Oriente.

En una conferencia de prensa en Florida, argumentó, sin pruebas, que si no hubiera lanzado el ataque contra Irán, la República Islámica se habría apoderado de toda la región.

No cabe duda de que Irán, si estuviera armado con misiles balísticos y un arma nuclear, representaría una amenaza existencial para Israel y el resto del mundo. Pero Trump no ha presentado ninguna prueba que demuestre que estuviera cerca de ese punto.

De hecho, muchos analistas creen que una de las razones del estallido de la guerra fue que Irán se encontraba en su punto más débil en los casi 50 años de historia de la República Islámica. Israel ya había asediado duramente a sus aliados regionales, Hamas y Hezbollah, y las sanciones habían llevado su economía y sociedad al borde del colapso.

Trump también pareció comprender que la paciencia de los estadounidenses es limitada. Insistió: “Nos adelantamos mucho a nuestros plazos” y presentó la guerra como una victoria económica.

“Estamos poniendo fin a esta amenaza de una vez por todas. Y el resultado será una bajada de los precios del petróleo, del petróleo y del gas para las familias estadounidenses”, insistió Trump. “Esto fue solo una incursión en algo que debía hacerse. Estamos muy cerca de terminar con eso también”.

Pero también habló repetidamente de la guerra en pasado, como si deseara que ya hubiera terminado.

La niebla bélica retórica de Trump contrasta marcadamente con la metódica e implacable campaña aérea estadounidense e israelí que está infligiendo daños catastróficos a la maquinaria bélica de la República Islámica.

Estos son planes perfeccionados durante décadas. El liderazgo de Trump, en cambio, evoluciona constantemente.<