By Kati Chitrakorn, CNN

(CNN) — Back in 2019, Gab Waller would never have expected that her first client as a personal shopper would be the English model and actor Rosie Huntington-Whitely. Based in Australia and working for the local government at the time, Waller couldn’t have been further away from the world of high fashion that she wanted to break into.

The turning point came when Huntington-Whiteley posted on Instagram that she was looking for a particular Celine coat. “I had spoken to a boutique in Denmark a week prior who had the coat. I messaged them straight away asking if they still had it, and they said yes, but I wondered how I could possibly get in touch with Rosie,” said Waller, noting it was unlikely the celebrity would see, let alone respond, to her message.

But that didn’t stop her, and a few days later Waller was able to make contact with Huntington-Whiteley through another fashion influencer on Instagram – and the designer coat was successfully acquired. “She paid full price,” said Waller. “And she did a 10-part Instagram Story telling her followers that I had found it. It was truly like an overnight explosion – the immediate influx of requests and demands and everything in-between. Not only did she put my name in the spotlight, but also the role of fashion sourcing. People were like ‘oh wow, there is a girl that can find you things that are sold out.’”

For the rich and famous, getting dressed is a high-stakes business. A single look can elevate one’s social and professional status, or put them on the path of viral meme infamy. Then there’s the growing public fascination with how the ultra-wealthy are spending their money (remember the frenzy around the $50 million Bezos wedding?) – and social media’s “rich people who rich right” sub-genre.

The job of dedicated luxury shoppers like Waller is two-fold: make specific product recommendations, and source those impossible-to-get-your-hands on items (for example, a rare piece of vintage or a very limited edition luxury bag). Today, Waller is based in Los Angeles and works as a personal shopper for clients including Hailey Bieber, Lori Harvey, Sofia Richie Grainge, Sabrina Elba, and the Kardashians. And she isn’t operating alone in this space.

Catherine Bloom is a personal shopper so well known among Hollywood stars and top-level executives that they often just refer to her by first name. She’s also been dubbed the “Michael Jordan of personal styling” at Nordstrom, the upscale American department store she joined in 2025 as the first-ever director of luxury styling, after a decades-long tenure at fellow luxury retailer Neiman Marcus.

Elsewhere, Marci Hirshleifer-Penn is the personal shopping director of her family’s Long Island luxury boutique, Hirshleifers, which has been in business for over a century, carrying designer labels like Chanel, Kith and Saint Laurent. On her personal Instagram and TikTok accounts, Hirshleifer-Penn often shares her own designer outfits and must-have items, a Celine calfskin midi skirt with a gourmette chain fastening one day, a military-green Saint Laurent jacket with a stand collar the next. With a knack for securing the most covetable pieces, she’s also a fashion whisperer of sorts who sources rare Chanel, Hermès and Alaia pieces for the 1%.

More than ever, these personal shoppers’ purchases – on behalf of their ultra-wealthy clients – are crucial to brands. While the middle class is stalling, to put it mildly, the irredeemably rich appear to be getting even richer. In late 2025, the top wealthiest 1% of Americans controlled almost 32% of the nation’s wealth – to the tune of $55 trillion – the highest since World War II, according to Federal Reserve data.

And while the global luxury sector contracted in 2025, it was predominantly due to a pullback from a

Por Larry Madowo y Katharina Krebs, CNN

Anne Ndarua lucha contra las lágrimas cuando habla de su único hijo. Hace seis meses, Francis Ndung’u Ndarua fue a Rusia con la promesa de un trabajo como ingeniero eléctrico. No ha podido contactarlo desde octubre y ya no está segura de si está vivo.

En diciembre, alguien le envió a Anne un video de su hijo advirtiendo a otros africanos que no viajaran a Rusia por ninguna oferta de trabajo. “Acabarás en el ejército, aunque nunca hayas servido, y te llevarán al frente de batalla. Y hay verdaderas matanzas”, afirma en el video, enviado desde un número desconocido de Kenya. “Muchos amigos han muerto por dinero”.

Aproximadamente una semana después, un video perturbador de Francis se viralizó en redes sociales. Uniformado, con una mina terrestre sujeta al pecho, parece asustado mientras un rusoparlante, con insultos racistas, afirma que lo usarán como “abrelatas” para irrumpir en las posiciones del ejército ucraniano.

“Es tan traumatizante”, declaró Anne a CNN, afirmando que no lo había visto después de que su hija le describiera el video. Consternada por su situación, solo aceptó ser entrevistada como último recurso para intentar que los gobiernos de Kenya y Rusia actuaran.

“Hago un llamamiento a los gobiernos de Kenya y Rusia para que colaboren y traigan a esos niños a casa”, pidió. “Les mintieron sobre trabajos reales y ahora están en guerra y sus vidas corren peligro”.

Francis, de 35 años, estaba desempleado y vivía con su madre en una pequeña comunidad a las afueras de la capital keniana antes de partir, tras haber pagado unos 620 dólares a un agente para facilitarle la oportunidad.

Anne se sorprendió cuando Francis informó a la familia que lo obligaban a realizar entrenamiento militar al llegar a Rusia. Fue enviado a Ucrania tras solo tres semanas de entrenamiento básico, cuenta.

Francis es uno de los cada vez más numerosos africanos que luchan por Rusia en Ucrania, aunque no se conocen las cifras exactas.

Una investigación de CNN ha revelado nuevos detalles sobre las tácticas de reclutamiento de los agentes rusos en el continente, exponiendo las promesas optimistas hechas a los africanos que buscan empleo y la realidad del servicio militar forzado y los sangrientos combates en primera línea que muchos encuentran.

CNN revisó cientos de chats en aplicaciones de mensajería, contratos militares, visas, vuelos y reservas de hotel, además de recopilar testimonios de primera mano de combatientes africanos en Ucrania, para comprender cómo Rusia atrae a los hombres jóvenes para que se unan a sus filas.

Varios Gobiernos africanos, incluidos Botsuana, Uganda, Sudáfrica y Kenya, han reconocido la magnitud del problema.

Los medios locales han detallado cómo los ciudadanos fueron engañados para convertirse en mercenarios de Rusia en Ucrania y los funcionarios han advertido a otros que no sigan su ejemplo

Los Ministerios de Defensa y Asuntos Exteriores de Rusia no han respondido a la solicitud de CNN para que comentaran sobre las acusaciones de que algunos reclutas fueron engañados o coaccionados.

CNN también contactó a la embajada rusa en Nairobi para obtener comentarios.

CNN habló con 12 combatientes africanos que aún se encuentran en Ucrania —de Ghana, Nigeria, Kenya y Uganda—, quienes afirmaron que les ofrecieron empleos civiles, como conductores o guardias de seguridad.

La mayoría afirmó que les prometieron una prima de contratación de US$ 13.000, salarios mensuales de hasta US$ 3.500 y la ciudadanía rusa al finalizar su servicio.

Pero al llegar a Rusia, afirman que los obligaron a alistarse en el ejército y recibieron poca capacitación antes de ser desplegados en el frente. Los obligaron a firmar contratos de servicio militar en ruso sin abogados ni traducción, según dijeron. A algunos les confiscaron los pasaportes, lo que prácticamente l

Por John Liu, CNN

Melinda French Gates dijo que se sintió llena de una “tristeza increíble” cuando la semana pasada se publicaron más documentos que detallan los vínculos de su exesposo y cofundador de Microsoft, Bill Gates, con el difunto delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.

La filántropa, que se divorció de Gates en 2021, habló sobre su reacción ante la controversia, diciendo que estaba “feliz de estar lejos de todo ese lío”, en un video de adelanto de su participación en el podcast “Wild Card” de NPR.

“Cualesquiera que sean las preguntas que queden sobre eso —ni siquiera puedo empezar a saberlo todo— esas preguntas son para esas personas e incluso para mi exesposo. Ellos deben responder a esas cosas, no yo”, dijo. NPR informó que la entrevista completa se publicará este jueves.

La larga relación entre Bill Gates y Epstein está bien documentada, pero surgieron nuevas preguntas sobre sus tratos cuando el Departamento de Justicia publicó el viernes pasado más de 3 millones de páginas de archivos relacionados con la investigación sobre Epstein.

No está claro quién escribió lo que parecen ser borradores de mensajes de 2013 guardados en la cuenta de correo electrónico de Epstein. Pero parecen documentar, en un estilo de flujo de conciencia, sentimientos de traición dirigidos al cofundador de Microsoft. Los borradores mencionan discordias matrimoniales entre Gates y su entonces esposa Melinda. También se discuten acuerdos comerciales, la idea de que Gates tenía preocupaciones sobre una enfermedad de transmisión sexual y negocios fallidos.

Bill Gates no ha sido acusado de ningún delito relacionado con Epstein.

Un portavoz del magnate del software dijo a NPR que las afirmaciones son “absolutamente absurdas y completamente falsas. Lo único que demuestran estos documentos es la frustración de Epstein por no tener una relación continua con Gates y hasta dónde llegaría para atraparlo y difamarlo”.

French Gates dijo que leer los nuevos detalles le trajo recuerdos de “momentos muy, muy dolorosos en mi matrimonio”.

Le dijo al podcast que la situación en la que Epstein puso a las chicas es “más que desgarradora” e “inimaginable”.

“Puedo tomar mi propia tristeza y mirar a esas jóvenes y decir: Dios mío, ¿cómo les pudo pasar eso a esas chicas?”, dijo. “Al menos para mí, he podido seguir adelante con mi vida, y espero que haya algo de justicia para esas mujeres ahora adultas”.

En los últimos años, Gates ha expresado repetidamente su arrepentimiento por haber decidido pasar tiempo con Epstein. CNN se ha puesto en contacto con la Fundación Gates para obtener comentarios.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Con información de Zachary B. Wolf, Michael Williams y Austin Culpepper, de CNN.

The post Melinda French Gates dice que su exesposo Bill Gates tiene preguntas que responder sobre sus vínculos con Epstein appeared first on News Channel 3-12.

Análisis por Stephen Collinson, CNN

“El pueblo estadounidense debe comprender que no es un delito festejar con el señor Epstein”.

Tal vez el vicesecretario de Justicia Todd Blanche tenga razón, dado el alto nivel de pruebas requerido para un procesamiento.

Pero su comentario del lunes en Fox News ignoró cruelmente a las víctimas de Jeffrey Epstein, que quedaron con un trauma de por vida después de ser traficadas dentro de su sórdida órbita.

Y no capta plenamente las implicaciones más amplias de una nueva montaña de revelaciones del Departamento de Justicia.

Varios millones de documentos revelan la selecta cúpula de la red social y empresarial global de Epstein. El financiero caído en desgracia era el guardián y el tejido conectivo de un círculo de élite abierto a quienes ostentaban riqueza, fama, poder e influencia.

Sus contactos a lo largo de los años incluyeron a un expresidente estadounidense y a uno en ejercicio; un príncipe, una princesa heredera, secretarios y ministros del gabinete; y titanes de los negocios, el entretenimiento, el derecho, la banca y la diplomacia. Escándalos similares que amenazan a dinastías reales y gobiernos están ahora causando estragos en Europa.

Los antiguos amigos, socios y compañeros de mesa de Epstein nos han gobernado y han construido una economía que los enriquece y margina a muchos de nosotros. Han aparecido en nuestras pantallas de televisión, han sido dueños de equipos deportivos o nos han vendido bienes de consumo. Han desarrollado sistemas operativos de software que impulsan la vida moderna y están imponiendo un futuro dominado por la inteligencia artificial.

Mientras la alta sociedad se divertía con Epstein en la época dorada, cuando el siglo XX dio paso al XXI, muchos estadounidenses que no pertenecían al club estaban muriendo en guerras extranjeras o luchando por mantenerse solventes durante los estragos de la Gran Recesión.

La máxima de F. Scott Fitzgerald de que “los muy ricos… son diferentes a ti y a mí” se ve confirmada por el extraordinario torbellino de eventos sociales, reuniones y conferencias que Epstein utilizaba para poblar su red. Era un círculo encantador de yates, almuerzos relajados, cenas y jets privados, y entusiastas compañeros de viaje.

“Tienes a algunas de las personas más ricas, líderes tecnológicos, líderes financieros, políticos, todos implicados de alguna manera, habiéndole enviado correos electrónicos, queriendo ir a la isla de Epstein, sabiendo que Epstein era un pedófilo”, dijo el representante demócrata Ro Khanna, quien ayudó a forzar la publicación de los archivos, al programa “Meet the Press” de NBC.

Muchas figuras prominentes, incluyendo al expresidente Bill Clinton y al presidente Donald Trump, han declarado haber cortado vínculos con Epstein años antes de que sus crímenes y presuntos delitos pendientes salieran a la luz, y afirman no saber nada al respecto. Ninguno de los dos ha sido acusado penalmente en relación con Epstein y las autoridades no han presentado pruebas de irregularidades.

Al mismo tiempo, sin embargo, las acusaciones presentadas contra Epstein y el juicio de su socia Ghislaine Maxwell pintaron un mundo de depravación; de decenas de niñas seducidas, explotadas y abusadas en sus casas de Manhattan y Palm Beach, Florida.

Cualquiera que cono

By Holmes Lybrand, Randi Kaye, CNN

(CNN) — After plotting, stalking and lying in wait for the right moment to shoot and kill then-former President Donald Trump, the man who set up a sniper’s nest on the edge of Trump’s West Palm Beach golf course in Florida and was thwarted by a Secret Service agent, will be sentenced Wednesday.

Ryan Routh was convicted of five counts in September after a disastrous attempt to represent himself at trial – where he was constantly reprimanded by the federal judge presiding, Aileen Cannon.

Cannon will be tasked with determining Routh’s sentence for the convicted charges, which include attempted assassination of a major presidential candidate. Routh is expected to argue in court Wednesday against prosecutors’ attempts to add a terrorism enhancement to increase his sentence.

“He’s his own man, he doesn’t follow the advice that lawyers give him, but he’s well within his rights to say whatever is on his mind and whatever is on his chest,” Martin Roth, an attorney for Routh hired after his conviction, told CNN.

Roth said that his client’s comments Wednesday “will be unusual” and likely “will only be partially about the case.”

Prosecutors are asking Cannon to impose a life sentence.

“Routh’s crimes undeniably warrant a life sentence – he took steps over the course of months to assassinate a major Presidential candidate,” prosecutors said in a court filing last month. Routh “demonstrated the will to kill anybody in the way, and has since expressed neither regret nor remorse to his victims.”

During his trial, Routh was constantly shut down by Cannon after veering into off-topic areas or potential explanations for his actions, including drug use.

The failed plot

According to evidence presented at trial, Routh had been near the golf course and Trump’s Mar-a-Lago residence in the weeks leading up to his thwarted assassination attempt. Burner phones used by Routh also showed searches for “Trump’s upcoming rallies” and “Palm Beach traffic cameras.”

In a letter quickly uncovered by investigators, Routh had written a confession of his attempt to assassinate Trump, writing on the first page: “I tried my best and gave it all the gumption I could muster. It is up to you now to finish the job; and I will offer $150,000 to whomever can complete the job.”

There’s no indication Routh had the money to fund his offer.

Armed with an old, Soviet-styled rifle and protected by armored plates hanging over the fence, Routh set his sights on the sixth hole of Trump’s golf course on September 15, 2024, with the former president playing a round of golf one hole back, just minutes away.

A Secret Service agent, tasked with clearing the area ahead of Trump, spotted Routh’s partially obscured face and the barrel of a rifle sticking through the chain-linked fence bordering the course.

With the gun pointed at him, the agent fired several shots from his pistol before taking cover behind a tree and radioing in the threat.

Routh fled the scene but was spotted by a citizen, Tommy McGee, crossing the street, getting into a vehicle and driving away.

McGee, who testified at Routh’s trial, took down the license plate of the car and was later flown that same day to where local authorities located and stopped Routh to identify the would-be assassin.

During his cross-examination at trial, Routh told McGee, “You’re a good man. You’re my hero. You’re an American hero.”

Other evidence presented at trial showed Routh plotting his getaway, searching terms like “Directions to Miami airport” and “flights to Mexico.”

A unique trial and near-deadly end

Routh chose to represent himself early on in his case, including through public court filings before trial where he called Trump