Por Alicia Wallace, CNN

En su esencia lingüística, la frase “destrucción de la demanda” suena severa, dura, tal vez incluso violenta.

En la práctica, no está muy lejos de la realidad: significa que la magnitud de una crisis de precios puede ser tan grande, tan persistente y tan dolorosa que los hábitos de gasto cambian, a veces hasta el punto de alterar permanentemente el rumbo, la estructura y la estabilidad de un sector o de toda una economía.

A principios de este mes, la Agencia Internacional de Energía advirtió que, a raíz de la “crisis de suministro de petróleo más grave de la historia… la destrucción de la demanda se extenderá a medida que persistan la escasez y los precios elevados”.

En Estados Unidos, esta “destrucción” ya ha comenzado a manifestarse.

El rápido aumento de los precios de la gasolina ha mermado rápidamente los salarios y las devoluciones de impuestos que los estadounidenses han ganado con tanto esfuerzo, afectando con mayor dureza a quienes menos pueden absorberlos.

La inflación se ha disparado, el crecimiento salarial se ha ralentizado drásticamente y la confianza del consumidor se ha desplomado, lo que podría ser un presagio de futuras consecuencias negativas.

Los consumidores estadounidenses se han mantenido firmes hasta ahora. Sin embargo, los economistas advierten que cuanto más tiempo se prolongue el bloqueo del crucial estrecho de Ormuz a los petroleros y buques de carga durante la guerra con Irán, mayor será el riesgo de consecuencias mucho peores.

“El tiempo no es el aliado de la economía estadounidense”, afirmó Joe Brusuelas, economista jefe de RSM US, una firma de contabilidad y consultoría.

La energía afecta a todos y cada uno de los hogares, industrias y sectores.

“Hay más de 1.000 millones de precios en la economía estadounidense, por lo que la destrucción de la demanda será diferente según el sector y el grupo de ingresos”, apuntó Brusuelas.

Es complejo prever las consecuencias aparentemente abstractas de un conflicto sin duración ni resultado definidos.

Sin embargo, Brusuelas y su colega economista de RSM, Tuan Nguyen, se han propuesto precisamente eso.

En una nota reciente, utilizaron los resultados de crisis petroleras anteriores para trazar posibles caminos para los estadounidenses y la economía en general.

La disminución de los ingresos que los estadounidenses han ganado con tanto esfuerzo puede traducirse en menos restaurantes frecuentados, menos viajes realizados, menos coches comprados y menos casas vendidas.

Al mismo tiempo, la menor inversión empresarial y la caída de la demanda pueden provocar despidos, lo que agrava el sufrimiento económico.

RSM expuso la posible reacción en cadena:

• En primer lugar, los precios del petróleo se disparan y generan un impuesto adicional para todos los hogares y empresas. Cuanto más dinero se destine a los costos de la energía, menos dinero se gastará en otros ámbitos.
• En segundo lugar, la confianza disminuye. Y cuando la gente teme que puedan ocurrir cosas malas, empieza a recortar sus gastos discrecionales.
• Entonces, las grandes compras se paralizan. La

Por Ray Sánchez y Matthew J. Friedman, CNN

Los fiscales expusieron el miércoles una cronología detallada y macabra en el caso contra el cantante d4vd, acusado de matar a Celeste Rivas Hernández, de 14 años, incluidas acusaciones de que comenzó a abusar sexualmente de ella cuando tenía 13 años y luego la apuñaló mortalmente cuando ella amenazó con exponer su relación.

Se cree que Celeste fue muerta el 23 de abril de 2025, un día después de que ella y d4vd —cuyo nombre legal es David Anthony Burke— tuvieran una discusión durante la cual ella amenazó con revelar información perjudicial sobre su relación “para acabar con su carrera y destruir su vida”, según un escrito de la Fiscalía del condado de Los Ángeles.

El cantante, cuyo primer álbum de estudio se publicó días después, tomó “medidas horribles para destruir y deshacerse del cuerpo de la víctima”, señaló el escrito.

Celeste murió por “múltiples lesiones penetrantes”, según un informe de autopsia publicado a principios de este mes. Tenía heridas en el pecho y el abdomen que “podrían representar lesiones por fuerza cortante”, indicó la oficina del médico forense del condado de Los Ángeles en el informe, que fue firmado en diciembre pero permaneció sellado durante meses a solicitud de las fuerzas del orden.

Su cuerpo fue descubierto en el maletero de un vehículo incautado el pasado septiembre, un día después de lo que habría sido su 15.º cumpleaños. Fue reportada como desaparecida por familiares y amigos en varias ocasiones, a principios de 2024, y fue vista con vida por última vez cuando se dirigía a la casa de d4vd en abril de 2025.

El cantante, ahora de 21 años, fue arrestado a principios de este mes y se declaró inocente de cargos que incluyen homicidio premeditado. La abogada de d4vd, Blair Berk, dijo tras la lectura de cargos que su cliente es inocente y que las pruebas “demostrarán que David Burke no mató a Celeste Rivas Hernandez y que él no fue la causa de su muerte”.

Berk pidió el miércoles al tribunal que sellara el escrito probatorio, diciendo que era “unilateral” y “repleto de testimonios de oídas” y que podría potencialmente contaminar a un futuro grupo de jurados. El juez denegó la solicitud. CNN se comunicó con Berk para solicitar comentarios el miércoles por la noche.

La noche anterior a la que las autoridades dicen que probablemente fue muerta Celeste, ella tuvo una larga discusión con d4vd, descrita posteriormente en mensajes de texto que “revelan los celos de la víctima por las relaciones del acusado con otras mujeres, ya que el acusado la llevó a creer que tenían un futuro juntos”, según el documento judicial.

“Se puso extremadamente alterada y amenazó con revelar información perjudicial sobre su relación con el acusado para acabar con su carrera y destruir su vida”, escribieron los fiscales, señalando que la fecha de lanzamiento del primer álbum de estudio del cantante era el 25 de abril de 2025.

El 23 de abril de 2025, el cantante envió un Uber para recoger a Celeste en su casa en Lake Elsinore alrededor de las 8:40 p.m. y llevarla a su casa en Hollywood Hills alrededor de las 10:10 p.m., según el documento judicial.

Alrededor de las 10:30 p.m. de esa noche, d4vd le envió un mensaje de texto a Celeste, en lo que los fiscales describieron como parte de su “plan premeditado para encubrir el homicidio, ya que para ese momento ella ya estaba muerta”.

“Sabiendo que tenía que sil

By Camila DeChalus, CNN

(CNN) — Republican Rep. Tom Kean Jr. of New Jersey has not voted in Congress in weeks, sparking questions over when he will return to Capitol Hill as he faces a competitive race for reelection back home and Speaker Mike Johnson oversees an extremely narrow House majority in Washington.

The congressman has attributed his absence to a health-related issue, without providing specifics. He has said he expects to be back at work soon, but has not said exactly when he plans to return. The last time Kean voted in the House was on March 5, according to congressional records.

“I want to thank my constituents and colleagues for their patience as I address a personal medical issue,” Kean said in a statement posted to X earlier this week. “My doctors continue to assure me that my recovery will be complete and that I will be back to the job I love very soon.”

Kean’s extended time away from Capitol Hill comes as Republicans hold a historically narrow House majority and have a jam-packed agenda, with legislative priorities ranging from funding the Department of Homeland Security amid a shutdown of the agency to reauthorizing a government surveillance program set to soon expire.

“Absence is always an issue, given the slim majority … Every seat matters,” South Carolina GOP Rep. Ralph Norman said.

Kean, 57, is also running for reelection in a district rated a “toss up” by the Cook Political Report. The Democratic Congressional Campaign Committee, the campaign arm for House Democrats, has named it one of its “districts in play” for the 2026 midterms.

Johnson said in a statement to CNN he spoke to Kean and said he expects Kean “to be back to 100% very soon.”

“Tom is one of the most dedicated and hardest working Members of Congress, and I am grateful for all he does and will continue to do to serve New Jerseyans and our country,” he said.

The congressman has represented New Jersey’s 7th Congressional District since 2023. His primary is June 2 and he is currently the only Republican candidate running, but there are four Democrats vying for his seat.

GOP Rep. Mike Lawler, who represents a competitive district in New York, expressed sympathy for Kean’s situation.

“Over the course of my time in Congress, I’ve seen a number of members on both sides of the aisle who unfortunately have different ailments. Some, you know, have unfortunately passed away from those ailments,” he told CNN.

He continued: “You do have some level of privacy when it comes to your healthcare … and he expects a full recovery, and so we look forward to welcoming him back.”

In his statement earlier this week, Kean said, “I expect to return to a full schedule and be at 100 percent. I take my responsibilities seriously and have a strong record of showing up and delivering, which makes this absence all the more difficult.”

“I am especially proud of my Congressional team, who have kept constituent services and legislative work moving forward without interruption, and my political team for ensuring the campaign continues to run strong,” he said.

Republican Rep. Chris Smith of New Jersey called the congressman “a fine member who deserves to be reelected.”

“I’m sure he’s got very legitimate reason,” Smith told CNN, in regard to Kean’s health-related issue.

The New Jersey Republican P

By Sean Lyngaas, CNN

(CNN) — For the first election cycle in years, US military and intelligence officials have not yet activated a specialized team dedicated to detecting and thwarting foreign threats to elections, according to comments from those agencies to Congress and CNN, alarming some lawmakers and former officials who have served on the team.

A failure to activate the team would be a “major national security mistake and I hope that they will correct it in the weeks to come,” Senator Angus King of Maine, an independent who sits on the armed services committee, told CNN.

For every general and midterm election since the 2020 election, the Election Security Group (ESG) has been a hub for officials from the National Security Agency, the code-breaking and signals intelligence agency, and US Cyber Command, the military’s hackers, to share intelligence and launch counter attacks against trolls from Russia, Iran and elsewhere who were trying to undermine US elections.

The ESG has overseen operations targeting Russian companies that spewed propaganda at US voters in 2024 and Iranian hackers that meddled in the 2020 election.

At this time in the election cycle, even months from Election Day, the group is normally activated, staffed and briefing Congress on its efforts, former Cyber Command officials said. But the newly minted head of the NSA and Cyber Command indicated to lawmakers this week that the group was still dormant ahead of the 2026 midterms.

“I don’t know that an ESG has been established yet, but we are prepared to, as required,” Gen. Joshua Rudd said at a Senate hearing in response to a question from Hawaii Democratic Senator Mazie Hirono.

Cyber Command and NSA have other ways of tracking and countering foreign threats to US elections. That work, the agency said in statements to CNN, continues.

But neglecting the ESG — which many election security experts see as a proven, effective tool — has surprised some former Cyber Command officials.

Cyber Command and NSA have other ways of tracking and countering foreign threats to US elections. That work, the agency and the command said in statements to CNN, continues.

“The bigger danger is not what foreign actors do, but what Americans believe foreign actors did,” Kikta told CNN. “We are heading into the midterms partially blind to foreign influence and right after an attempted assassination [of the president] generated conspiracy theories almost immediately. It’s as reckless as it is foolish.”

The ESG “was the most impactful mission that I got to be a part of at US Cyber Command,” Andrew Schoka, who worked at Cyber Command in the 2020 election cycle, told CNN. The details of that work often can’t be publicized, he said, but it is “an incredibly impactful and significant contribution to free and fair elections in the United States.”

The group, he said, combines “the unique mission of the NSA and the unique authorities and capabilities of Cyber Command.”

CNN asked Cyber Command and the NSA multiple times over email and phone whether the ESG had been activated. Both organizations responded with a statement that did not answer

Por CNN en Español

El Cangrejo, el hombre en Cuba con quien el Gobierno de Trump habla. Estados Unidos acusa al gobernador de Sinaloa de narcotráfico. James Comey se entrega. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.

Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo

Escucha las 5 cosas de CNN

Los solicitantes de visas para Estados Unidos ahora tendrán que afirmar que no temen persecución en sus países de origen, en momentos en que el Gobierno de Trump busca restringir aún más el ingreso al país de posibles solicitantes de asilo.

• La Corte Suprema indica que se pondrá del lado de Trump sobre los migrantes haitianos y sirios

El Gobierno de Estados Unidos acusó al gobernador del estado mexicano de Sinaloa, Rubén Rocha, de cargos de narcotráfico, posesión ilegal de armas y conspiración para poseer armas. Rocha podría enfrentar una pena que va de 40 años de prisión a la cadena perpetua si es hallado culpable. Rocha rechazó las acusaciones en un mensaje publicado en redes sociales.

• Omar García Harfuch, el “Batman mexicano” cuya popularidad crece en un país marcado por la violencia y el miedo

El petróleo superó los US$ 126 por barril el jueves, su precio más alto desde 2022, en medio de las preocupaciones de los operadores tras la decisión del presidente Donald Trump de extender el bloqueo a los puertos iraníes. El bloqueo marítimo es el último intento de poner a prueba una teoría, hasta ahora no demostrada, sobre la guerra contra Irán: que el poderío superior de Estados Unidos inevitablemente doblegará a Teherán. Análisis.

• El cartel mundial del petróleo se debilita. ¿Qué significa para los precios en la gasolinera? Análisis
• La estimación del Pentágono de US$ 25.000 millones de la guerra con Irán es baja y no incluye otros costos, según fuentes
• Cómo el tráfico a través del estrecho de Ormuz se redujo a un goteo: un análisis visual
• “A nadie le importan los marineros”: capitán varado en el estrecho de Ormuz

Nombrado por su abuelo, Raúl Guillermo Rodríguez Castro ha actuado durante más de una década un tanto como guardaespaldas y otro tanto como portero del cubano más poderoso con vida, siempre a pocos pasos cuando Raúl Castro aparece en público. En un momento de máxima tensión entre Estados Unidos y Cuba, Rodríguez Castro emerge de la sombra de su abuelo para asumir un papel sorprendente como principal interlocutor con el Gobierno de Donald Trump.

James Comey