Santa Barbara County News and Events

FOTOS: Así fue la histórica misión Artemis II a la Luna

Kraig Pakulski 0 25 Article rating: No rating

CNN en Español

Los astronautas a bordo de la misión Artemis II amerizaron con éxito con éxito este 10 de abril frente a la costa de San Diego, concluyendo un viaje de 10 días que los llevó a sobrevolar la Luna y llegar más lejos que cualquiera en la historia de la humanidad.

El viaje —tripulado por Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, de la NASA, y por el astronauta Jeremy Hansen, de la Agencia Espacial Canadiense— marcó la primera vez que seres humanos salieron de la órbita terrestre desde 1972, con la misión Apollo 17. Y con Glover, Koch y Hansen a bordo, también representó la primera vez que un astronauta negro, una mujer astronauta y un astronauta no estadounidense, respectivamente, se aventuran tan lejos.

La misión marcó el vuelo inaugural tripulado del programa Artemis de la NASA: un plan a largo plazo para devolver a los seres humanos a la Luna y, eventualmente, establecer un asentamiento lunar.

Según la NASA, la misión Artemis II superó el récord establecido por el Apollo 13 en 1970 por más de 6.400 km, alcanzando una distancia “sospechosa” de 405.000 km de la Tierra.

Durante el máximo acercamiento a la superficie lunar, plagada de cráteres, los astronautas capturaron imágenes y describieron lo que vieron a los equipos del centro de control de la misión en la Tierra.

La tripulación se basó en las lecciones aprendidas durante el entrenamiento en los parajes geológicos y entornos lunares de lugares como Islandia para observar detalles sobre las formas, texturas y colores de los cráteres de impacto y los antiguos flujos de lava en la Luna.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Con información de Jacopo Prisco, Jackie Wattles, Ashley Strickland y Elise Hammond de CNN.

The post FOTOS: Así fue la histórica misión Artemis II a la Luna appeared first on News Channel 3-12.

Shakira y Anitta se unen en “Choka Choka”, una canción en español y portugués

Kraig Pakulski 0 29 Article rating: No rating

Por Erick E. Beltran, CNN en Español

Shakira y Anitta lanzaron en conjunto el tema “Choka Choka”; la colaboración fue liberada este 9 de abril a través de las plataformas musicales. La canción cuenta con sonidos que mezclan el género urbano y el latino; además, la artista colombiana y la brasileña cantan en una mezcla de español y portugués.

La portada del sencillo muestra a dos mujeres con un estilo de ilustración tipo tarot que representan al Sol y la Luna y hacen referencia a las intérpretes. La letra del tema habla de una mujer empoderada que consigue lo que quiere y que deja sorprendidos a todos a su paso.

“Choka Choka” es parte del nuevo disco de Anitta, que lleva por título “EQUILIBIVM”, el cual incluirá un total de 15 canciones, dentro de las que destacan colaboraciones con Marina Sena, Liniker y Os Garotin, entre otros. La nueva producción musical se podrá escuchar a partir del próximo 16 de abril.

Esta es la primera vez que Anitta y Shakira colaboran en un tema musical; sin embargo, Anitta fue parte del videoclip del tema “Soltera” de Shakira, estrenado en octubre de 2024, donde la brasileña formó parte del grupo de celebridades que bailaron junto a la llamada “loba”, entre ellas Natti Natasha, Lele Pons y Winnie Harlow, entre otras.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Shakira y Anitta se unen en “Choka Choka”, una canción en español y portugués appeared first on News Channel 3-12.

Exclusive: Four women describe sexual misconduct by Rep. Eric Swalwell, including a former staffer who says he raped her

Kraig Pakulski 0 29 Article rating: No rating
California gubernatorial candidate


CNN

By Allison Gordon, Isabelle Chapman, Casey Tolan, Pamela Brown, CNN

(CNN) — A former staffer of Rep. Eric Swalwell, a leading Democratic candidate for California governor, says that the congressman raped her when she was heavily intoxicated and left her bruised and bleeding, an allegation Swalwell strongly denies.

“I was pushing him off of me, saying no,” the woman told CNN of the incident, which she said happened in 2024 after she had stopped working in Swalwell’s office. “He didn’t stop.”

She said it was the second time Swalwell had nonconsensual sexual contact with her while she was drunk. In 2019, when she was still working for him, she said she woke up naked with him in a hotel room after a night of heavy drinking. She said she had no memory of what happened but could feel physically that they’d had sexual contact.

Three other women who spoke with CNN also alleged various kinds of sexual misconduct by the Democratic congressman – including Swalwell sending them unsolicited explicit messages or nude photos.

One woman who connected online with Swalwell over her interest in Democratic politics says she ended up extremely drunk inside his hotel room after a night out with the congressman, with little memory of what occurred. Earlier in the night at a bar, he kissed her and touched her leg without her consent, she said.

Another woman, who described receiving unsolicited nude messages from Swalwell, was social media creator Ally Sammarco. She said she initially reached out to the congressman on Twitter to discuss politics. “I truly never thought he would respond – I had like 1,000 followers at the time,” she said. “And he actually responded.”

Swalwell denied the women’s allegations.

“These allegations are false and come on the eve of an election against the front-runner for governor,” Swalwell said in a statement to CNN. “For nearly 20 years, I have served the public – as a prosecutor and a congressman and have always protected women. I will defend myself with the facts and where necessary bring legal action. My focus in the coming days is to be with my wife and children and defend our decades of service against these lies.”

An attorney for Swalwell sent two of the women CNN spoke with cease-and-desist letters on Thursday, a day after CNN first reached out to his campaign to request comment, according to copies of the letters they provided CNN. The letters called the women’s accounts “false,” ordered them to retract their statements and warned of potential legal action if they continue speaking out.

The letters said the women’s claims were “undermined” by their “voluntary and cooperative relationship with Mr. Swalwell over the course of many years” following the alleged incidents, including the former staffer asking him for job references.

His attorney also sent CNN a letter denying that Swalwell has ever had nonconsensual sex with any woman or ever had sexual relations with any member of his staff.

One member of Swalwell’s staff said they quit immediately after receiving CNN’s detailed list of questions about the allegations.

CNN found corroboration for key elements of each of the women’s claims, including the f

RSS
First21112112211321142116211821192120Last