Por CNN en Español
El nombre de Jeffrey Epstein ocupa los titulares de todo el mundo este jueves, luego de que la Policía arrestara al expríncipe Andrés, hermano del rey Carlos III de Inglaterra, en relación con revelaciones de los archivos del caso del delincuente sexual convicto.
Epstein ha estado en el centro del debate público en el último año, especialmente en las últimas semanas, tras la publicación por parte del Departamento de Justicia de EE.UU. de millones de documentos relacionados con el magnate, quien murió en prisión antes de enfrentar un juicio por cargos federales de tráfico sexual.
Los documentos, que se publicaron luego de que el Congreso aprobara una ley que exigía esa medida de transparencia, arrojaron luz sobre el vínculo que Epstein mantenía con titanes empresariales, multimillonarios, miembros de la realeza, funcionarios gubernamentales en Estados Unidos y en el extranjero y figuras de los medios.
Aquí, las claves para entender el caso.
El multimillonario financista, nacido en Brooklyn, Nueva York, comenzó su carrera como profesor de Matemáticas y Física en una escuela secundaria. Desertó de la universidad y a los 21 años tomó, por un breve lapso, un trabajo en la prestigiosa Dalton School de Manhattan.
A partir de ahí pasó al mundo de la banca de inversión, uniéndose a Bear Stearns antes de fundar su propia empresa de inversiones, J. Epstein & Co.
Su amistad con Leslie Wexner —el multimillonario expresidente ejecutivo de L. Brands, quien recientemente dio testimonio ante una comisión del Congreso— a finales de la década de 1980 lo llevó a consolidar su fortuna, aunque todavía siguen sin conocerse los detalles sobre cómo se volvió tan rico. Más tarde, Wexner diría que se sentía avergonzado incluso de haber estado cerca de alguien que, aseguró, se había aprovechado de él, alguien a quien definió como “tan enfermo, tan astuto, tan depravado”.
No hay registros públicos de sus inversiones y sus clientes.
Lo que sí se sabe es que para los años 90 había logrado acumular varias propiedades singulares, incluida una casa de varios pisos en Manhattan, una mansión en Palm Beach, una finca privada en Nuevo México, un apartamento en París y una isla privada en el Caribe, de acuerdo con documentos judiciales.
Fue entonces cuando comenzó a relacionarse con algunas de las personas más ricas y poderosas del mundo, incluidos Donald Trump —mucho antes de que llegara a la presidencia— y el expresidente de Estados Unidos Bill Clinton.
Pero su vida dio un giro inesperado en 2005, cuando la policía de Palm Beach inició una investigación por menciones de varias menores que lo acusaban de ofrecer dinero para masajes y actos sexuales.
Epstein evitó cargos federales en el caso al llegar a un acuerdo para cumplir 13 meses de prisión por cargos estatales de prostitución y quedar registrado como delincuente sexual. Una revisión posterior del Departamento de Justicia determinó que el entonces fiscal federal Alex Acosta, quien supervisó el acuerdo, actuó con “falta de criterio” en el caso. Acosta se desempeñó como secretario de Trabajo de Trump durante su primer mandato.
Luego permaneció fuera de los reflectores hasta 2018, cuando The Miami Herald publicó una investigación que incluyó entrevistas con m