Por Fernando Ramos, CNN en Español

La utopía animal del difunto Pablo Escobar, uno de los más sanguinarios jefes del narcotráfico en Colombia, terminó convirtiéndose en una verdadera pesadilla ecológica. Este lunes, el Gobierno de Colombia oficializó una de las decisiones más complejas y debatidas en materia de biodiversidad: la autorización para aplicar la eutanasia a 80 hipopótamos que pertenecieron al capo narco.

Los animales viven en los alrededores de la llamada Hacienda Nápoles, un predio rural ubicado en Puerto Triunfo, departamento de Antioquia, que perteneció a Escobar y hoy está dedicado a actividades turísticas. La presencia de cerca de 160 de estos gigantes africanos en el corazón de Colombia no es un accidente de la naturaleza, sino el resultado de la excentricidad y el poder desmedido del narcotráfico en los años 80, según el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.

Irene Vélez, ministra encargada de Ambiente y Desarrollo Sostenible, explicó que tomaron la medida de autorizar la eutanasia de 80 de estos ejemplares debido al crecimiento descontrolado de esta especie invasora en la cuenca del río Magdalena.

“Sin esa acción es imposible controlar la población, y, como ya vimos, en las estimaciones implicaría que a 2030 tendríamos al menos 500 hipopótamos afectando nuestros ecosistemas y a nuestras especies nativas, como el manatí y como la tortuga de río. Es con responsabilidad con nuestro ecosistema que tenemos que tomar estas acciones”, dijo Vélez este lunes en conferencia de prensa.

En 1981, Pablo Escobar, jefe en ese entonces del llamado Cartel de Medellín, decidió construir el zoológico privado más grande de América Latina, una forma de ostentar su poder y dinero. Para eso, adquirió una gran variedad de especies, como cebras, elefantes y jirafas, que fueron importadas ilegalmente desde un zoológico de Estados Unidos. Entre los animales exóticos que llegaron había cuatro hipopótamos: un macho y tres hembras.

A diferencia de otras especies, que murieron o fueron trasladadas tras el abatimiento del capo en 1993, los ahora llamados “narco hipopótamos” fueron abandonados a su suerte. Debido a su agresividad y al enorme costo de su transporte, las autoridades ambientales de la época prefirieron dejarlos en los lagos de la hacienda, creyendo que no sobrevivirían o que su población se mantendría controlada.

Lo que nadie previó fue que el valle del río Magdalena se convertiría en un paraíso biológico para la especie que se ha reproducido sin control, amenazando a especies nativas e incluso convirtiéndose en un peligro para los habitantes de la zona.

La decisión de aplicar la eutanasia responde a una crisis ecológica que ha venido siendo evaluada hace años por diferentes sectores científicos y de defensa del medio ambiente. La ejecución de este plan contará con una asignación equivalente a unos US$ 2.000.000, dada la complejidad de rastrear y sedar a estos mamíferos de hasta tres toneladas en zonas de difícil acceso. “La ciencia nos pide actuar. Las acciones son indispensables para evitar un desastre ecológico irreversible en nuestros ríos”, afirmó la ministra Vélez durante la presentación de una circular técnica sobre el tema.

La decisión del Ministerio plantea un debate entre la protección del ecosistema global y el derecho a la vida de animales individuales que ha estado presente durante los últimos años en Colombia.

“Desde el Instituto Humboldt continuaremos aportando conocimiento en apoyo al Ministerio y a las Corporaciones Autónomas Regionales (CAR) para controlar los #HipopótamosInvasores”, afirmó este organismo de defensa del medio ambiente en su cuenta oficial en X.

“Por los manatíes, nutrias, bagres rayados, y por supuesto, también por la gente de las comunidades locales, este es el paso en la dirección correcta. Aplaudo que

NIPOMO, Calif. (KEYT) - A multi-phased modernization project to replace aging portable classrooms at Nipomo High School is now underway.

Over spring break last week, Lucia Mar Unified School District began work with the removal of eight portable classrooms that were located in the middle of the campus, with an additional nine to be moved in the near future.

"This is relatively a new school that opened in 2002," said Nipomo High School Principal John Denno. "However, over 80% of the classroom buildings were portable and so this is long overdue for us to actually get some permanent structures on our campus. We have 17 classrooms that are being removed and we'll have 17 brand new classrooms here in about 18 months."

Once all of the portables are removed, the ensuing construction project will replace the old buildings with brand new "stick frame" constructed classrooms.

"Permanent, structures are really nice because each of these portable classrooms are 20 feet by 40 feet," said Denno. "It's a rectangular build and sometimes it makes it very challenging for teachers to configure their classrooms in the best learning environment to engage students. The new stick built classrooms will be more square in shape that allow for much more engaging classroom space."

Denno, who has been principal at the school since 2014, added the new classrooms will provide students several more advantages to their overall educational experience, as well as the school and district.

"Not only for just the morale of the campus, and the pride that the community has," said Denno. "We have a lot of permanent buildings at the entry points of our campus, but once you're on the campus, we've got a large percentage of our classrooms are portable. They are not energy efficient. In fact, Nipomo High School has one of the largest energy bills in the district due to the fact that portable classrooms don't retain heat and they don't retain cool air. They're a much better educational setting. The configuration being a little more open, a little freer for teachers to reconfigure classrooms. Teachers will kind of get away from that, row and column structure, and have forward facing classroom space where students can work more collaboratively and focus on those 21st Century skills."

The post Nipomo High School starts modernization project to replace portable classrooms appeared first on News Channel 3-12.

NIPOMO, Calif. (KEYT) - A multi-phased modernization project to replace aging portable classrooms at Nipomo High School is now underway.

Over spring break last week, Lucia Mar Unified School District began work with the removal of eight portable classrooms that were located in the middle of the campus, with an additional nine to be moved in the near future.

"This is relatively a new school that opened in 2002," said Nipomo High School Principal John Denno. "However, over 80% of the classroom buildings were portable and so this is long overdue for us to actually get some permanent structures on our campus. We have 17 classrooms that are being removed and we'll have 17 brand new classrooms here in about 18 months."

Once all of the portables are removed, the ensuing construction project will replace the old buildings with brand new "stick frame" constructed classrooms.

"Permanent, structures are really nice because each of these portable classrooms are 20 feet by 40 feet," said Denno. "It's a rectangular build and sometimes it makes it very challenging for teachers to configure their classrooms in the best learning environment to engage students. The new stick built classrooms will be more square in shape that allow for much more engaging classroom space."

Denno, who has been principal at the school since 2014, added the new classrooms will provide students several more advantages to their overall educational experience, as well as the school and district.

"Not only for just the morale of the campus, and the pride that the community has," said Denno. "We have a lot of permanent buildings at the entry points of our campus, but once you're on the campus, we've got a large percentage of our classrooms are portable. They are not energy efficient. In fact, Nipomo High School has one of the largest energy bills in the district due to the fact that portable classrooms don't retain heat and they don't retain cool air. They're a much better educational setting. The configuration being a little more open, a little freer for teachers to reconfigure classrooms. Teachers will kind of get away from that, row and column structure, and have forward facing classroom space where students can work more collaboratively and focus on those 21st Century skills."

Once completed, classrooms will be inside three different buildings that are expected to have a lifespan likely up to 70 years.

"Over spring break, we removed half of the portables that we plan to remove, and we'll remove the rest this coming summer," said Andy Stenson, Lucia Mar Unified School District Facilities Executive Director. "This coming summer is the first phase of the project with rerouting of utilities. The project will begin in earnest from a construction standpoint, probably in early fall."

Stenson added the cost of the project's first phase is slated to be $13 million.

The school district was fortunate to pass Measure H back in November of 2024," said Stenson. "That provides a funding stream for this project. In addition to that, we will go through the process to apply for state matching funds, and with some luck, we should be eligible for about $5 million in free state match money on this project."

A second phase of the project is the addition of a new multi-purpose building that would serve as a secondary gym, not only for Nip

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español

La fase regular de la NBA llegó a su fin y, con ello, quedó completamente definido el escenario de la postemporada. Tras meses de intensa competencia, los equipos clasificados ya conocen su camino en la lucha por el campeonato.

El torneo comenzará este martes con el play-in, un formato que, como siempre, añade dramatismo a la antesala de los playoffs. Esta instancia la disputan solo las franquicias quedaron entre el séptimo y el décimo puesto de cada conferencia, y de allí saldrán los últimos dos clasificados tanto del este como del oeste.

Conferencia Este

El ganador de este partido que se disputará el martes enfrentará luego al perdedor de 76ers vs. Magic, mientras que el derrotado quedará directamente eliminado.

• 7:30 p.m. de Miami.
• 4:30 p.m. de Los Ángeles.
• 5:30 p.m. de Ciudad de México.
• 6:30 p.m. de Bogotá
• 8:30 p.m. de Buenos Aires.
• 1:30 a.m. de Madrid (ya miércoles).

El ganador de este duelo, que se disputará el miércoles, amarrará el puesto 7° y enfrentará a los Boston Celtics en los playoffs, mientras que el perdedor tendrá una vida más: enfrentará al vencedor de Hornets vs. Heat.

• 7:30 p.m. de Miami.
• 4:30 p.m. de Los Ángeles.
• 5:30 p.m. de Ciudad de México.
• 6:30 p.m. de Bogotá
• 8:30 p.m. de Buenos Aires.
• 1:30 a.m. de Madrid (ya miércoles).

Conferencia Oeste

Jugaron en el último partido de la temporada regular (triunfo angelino) y volverán a hacerlo inmediatamente en el play-in. El ganador enfrentará al derrotado en Suns vs. Trail Blazers, mientras que el perdedor comenzará sus vacaciones.

• 10 p.m. de Miami.
• 7 p.m. de Los Ángeles.
• 8 p.m. de Ciudad de México.
• 9 p.m. de Bogotá
• 11 p.m. de Buenos Aires.
• 4 a.m. de Madrid (ya miércoles).

Los Suns jugarán ante los Trail Blazers mano a mano por el séptimo boleto a los playoffs, que tiene como “premio” enfrentar a los San Antonio Spurs de Wembanyama. El perdedor tendrá todavía una chance más, ante el vencedor de Clippers vs. Warriors.

• 10 p.m. de Miami.
• 7 p.m. de Los Ángeles.
• 8 p.m. de Ciudad de México.
• 9 p.m. de Bogotá
• 11 p.m. de Buenos Aires.
• 4 a.m. de Madrid (ya miércoles).

Los partidos a todo o nada por el octavo puesto se disputarán el viernes, tanto el del este como el del oeste. En ambos casos, el ganador de ese duelo enfrentará al mejor sembrado del Este (los Pistons de Detroit) y del Oeste (el campeón vigente, Oklahoma City Thunder).

Una vez estén los séptimos y octavos definidos, comenzará la primera ronda de los playoffs. En la Conferencia Este, los New York Knicks, que terminaron terceros, enfrentarán a los Atlanta Hawks, que culminaron la temporada regular en sexto lugar, mientras que los Cleveland Cavaliers, cuartos, se medirán frente a los Toronto Raptors, que terminaron quintos.

Por su parte, en la Conferencia Oeste, los Denver Nuggets, terceros en la clasificación, se medirán a los Minnesota Timberwolves, sextos, mientras que Los Ángeles Lakers, cuartos, enfrentarán a los Houston Rockets, que se quedaron con la quinta posición.

Mientras tanto, los mejores sembrados esperan rival. En el Este, Detroit Pistons se quedó con el liderato de la zona y espera al octavo sembrado, que recién se conocerá el viernes. En el caso de los Boston Celtics, que terminaron la campaña regular en el segundo lugar, esperan por Magic o 76ers.

En el caso del (salvaje) Oeste, Oklahoma City Thunder terminó como el mejor sembrado de la zona y conocerá a su rival el viernes, mientras que los San Antonio Spurs, ubicados como los segundos mejores sembrados, esperan al ganador entre los Suns y los Trail Blazers.

Todas las series comenzarán entre sá

By Michael Rios, Max Saltman, CNN

(CNN) — Brazil’s fugitive former intelligence chief and lawmaker Alexandre Ramagem has been taken into custody by US Immigration and Customs Enforcement.

Ramagem, who faces a 16-year prison sentence in Brazil for his alleged involvement in a coup plot with far-right ex-President Jair Bolsonaro, has been living in exile in Florida in recent months.

Brazil’s federal police appeared to reference Ramagem’s detention in a statement published Monday. It said a Brazilian fugitive convicted by the Brazilian Supreme Court had been “arrested” in Florida, saying it was the result of “international police cooperation between Brazil and the United States in the fight against organized crime.”

Contacted by CNN, it did not say whether it had requested Ramagem’s extradition.

ICE’s website said that Ramagem was “in ICE custody,” but did not provide further details.

Journalist Paulo Figueiredo, an ally of Bolsonaro, said Ramagem was detained after a traffic stop and subsequently referred to ICE. He added that Ramagem has legal status in the US and has a pending asylum request under review.

Figueiredo told CNN that Immigrex, a company where he is a partner, is providing legal representation to Ramagem.

Ramagem, who served as director of the Brazilian Intelligence Agency under Bolsonaro, attended a security forum at a Trump golf resort in Miami last month.

CNN has reached out to the US Department of Homeland Security, the State Department and the Brazilian presidency for more information.

Ramagem’s detention comes after Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva on Friday announced a new agreement with US authorities to crack down on organized crime.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

CNN’s Julia Vargas Jones contributed to this report.

The post Fugitive former Brazilian intelligence chief detained by ICE appeared first on News Channel 3-12.