Santa Barbara County News and Events

Desvían vuelo de United a Wisconsin tras “múltiples intentos” de un pasajero de entrar a cabina, dice miembro de tripulación

Kraig Pakulski 0 4 Article rating: No rating

Alaa Elassar, Martin Goillandeau, CNN

Un vuelo de United Airlines desde Chicago a Minneapolis fue desviado a Madison, Wisconsin, en la noche del viernes luego de que un “pasajero indisciplinado” causara preocupación por la seguridad a bordo, informó la aerolínea.

El audio del control de tráfico aéreo revisado por CNN capturó a miembros de la tripulación del vuelo 2005 de United describiendo a un pasajero que había realizado “múltiples intentos de acceder a la cabina” antes de que los agentes de la ley a bordo pudieran contenerlo.

Después de que el avión aterrizara en Madison, el pasajero fue detenido por las autoridades locales, dijo la portavoz del FBI Caroline Clancy en un comunicado a CNN.

Agentes federales y de la ley respondieron en el aeropuerto, pero los funcionarios no han revelado la identidad del pasajero, si se han presentado cargos o qué acciones específicas llevaron a la detención.

CNN se ha puesto en contacto con la Oficina del Sheriff del Condado de Dane y los funcionarios del aeropuerto de Madison para obtener información adicional.

Mike Rundle, un pasajero a bordo del vuelo, describió a CNN la tensa situación que se desarrolló en el aire.

Un compañero de viaje “vio al hombre en la parte delantera del avión cerca de la cabina, en palabras de ellos, intentando alcanzar a una auxiliar de vuelo, y posteriormente varios hombres lo contuvieron”, dijo Rundle.

En el audio del control de tráfico aéreo revisado por CNN, se puede escuchar a la tripulación diciéndoles a los controladores en tierra del Aeropuerto Regional del Condado de Dane que los oficiales de la ley que viajaban en el avión lograron controlar al pasajero.

La tripulación le dijo a los controladores en tierra que el pasajero estaba “sentado en un asiento” y “custodiado” por los agentes de la ley a cada lado antes de que los oficiales externos abordaran la aeronave.

Rundle dijo que presenció “un poco de conmoción” unas filas adelante de él y personas llevando al hombre de vuelta a su asiento.

Luego el avión “hizo un giro en U y se desvió a Madison”, agregó. Después del desvío del vuelo, la policía subió al avión y parecía esposar al hombre y sacarlo del avión, dijo Rundle.

El FBI fue notificado y “la Agencia Residente de Madison del FBI de Milwaukee y los socios locales de la ley respondieron de inmediato”, dijo Clancy en el comunicado a CNN. “Un sujeto fue detenido por la Oficina del Sheriff del Condado de Dane y después los pasajeros reanudaron su vuelo”.

Indicios de posibles problemas habían surgido incluso antes de que el avión estuviera en el aire.

Antes del despegue del vuelo, Rundle dijo que el hombre que luego fue detenido “se había levantado durante el rodaje por la pista en el Aeropuerto Internacional O’Hare y le pidieron repetidamente que se sentara”.

Los miembros de la tripulación preguntaron si alguien a bordo podía hablar ruso y pidieron a esa persona “que fuera al frente del avión para ayudar con la interpretación”, dijo Rundle. Finalmente, el hombre se sentó y el vuelo despegó.

El avión, un Boeing 737, que llevaba a 147 pasajeros y seis miembros de la tripulación, aterrizó de manera segura y no se reportaron lesiones, dijo la aerolínea.

La Administración Federal de Aviación dijo en un comunicado a CNN que el vuelo aterrizó de manera segura después de que la tripulación reportara una alteración de un pasajero, y señaló que las aerolíneas han reportado más de 640 incidentes de pasajeros indisciplinados hasta el momento este año.

La FAA “investiga todos los incidentes de disturbio de pasajeros” y emprende acciones legales “contra cualquier pasajero que agreda, amenace, intimide o interfiera con los miembros de la tripulación de la aerolínea, y puede proponer multas civiles de hasta US$ 43,658 por violación”.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network,

Heavy police response as ICE supporters and protesters face off outside New Jersey’s Delaney Hall

Kraig Pakulski 0 4 Article rating: No rating
Newark police officers arrive at the scene outside the Delaney Hall detention center in Newark

By Gloria Pazmino, Rebekah Riess, CNN

(CNN) — Crowds grew outside Delaney Hall Saturday morning as a group supporting ICE faced off with protesters outside the ICE facility in Newark, New Jersey.

Law enforcement officials arrived on yellow and blue motorcycles and in SUVs to help control the crowd, while other officers placed metal barricades in an effort to keep the two groups apart.

As more people showed up to the protest, a SWAT team arrived in full riot gear, joined by officers from area police departments and the New Jersey State Police.

Overnight, the security perimeter around the detention center was widely expanded. State police checkpoints were set up at both street ends of Delaney Hall, with officers blocking access to vehicles from at least a half a mile away.

Cement barricades were placed on the street and new fence wiring and traffic barricades have been set up outside the entrance gates to the facility.

Organizers of the “Support ICE” rally had urged participants to stay safe and peaceful and follow the laws.

The protest erupted hours after New Jersey State Police cleared the area Friday night, when protesters threw gas canisters and fireworks at officers escorting vehicles carrying employees out of the ICE facility.

Protesters have gathered for days outside the privately owned, 1,000-bed facility where inhumane conditions have been alleged for months.

Tensions first escalated over Memorial Day weekend when hundreds of detainees went on a hunger strike to protest spoiled food and wretched conditions, some of their lawyers said.

During a cabinet meeting Wednesday, Homeland Security Secretary Markwayne Mullin criticized politicians speaking out about conditions at the facility, saying “there was only a handful of individuals that was refusing to eat because they want their ethnic group, or their ethnic-right food.”

“Many detainees have been subjected to having worms in their food, and I wouldn’t say, as Mr. Mullin stated, that is an ‘ethnic choice of food’ – I think they just don’t want to eat worms,” Alex Minogue, an attorney at Nova Law Group. which who represents people in the facility, told CNN on Saturday.

DHS has continued to push back against the allegations of inhumane living conditions.

“Sanctuary politicians are spreading categorically false smears about ICE’s Delaney Hall facility in New Jersey. These types of smears are inciting violent riots outside the ICE facility in New Jersey,” Acting Assistant Secretary Lauren Bis said in a statement on Friday.

“No lawbreakers in the history of human civilization have been better treated than illegal aliens. They are provided 3 meals a day, medical care, and receive full due process,” the statement continued.

State police establish protest zone outside Delaney Hall

New Jersey officials announced Friday the state police would take over public safety operations from ICE agents outside Delaney Hall “to help lower the temp

After more than 66 years in the air, the industry’s longest-serving flight attendant prepares to retire

Kraig Pakulski 0 6 Article rating: No rating

By Alexandra Skores, CNN

(CNN) — Being a stewardess always had a certain glamour for Joan Prince Crandall.

It opened doors to new experiences and gave her a chance to fly all over the world and learn new things. She remembers the days of high heels and fashion while flying – much of which is absent today.

After more than 66 years, the memory of that glamour is why she’s still flying. Her employer, Delta Air Lines, believes she is the industry’s longest serving flight attendant – the title which replaced “stewardess” decades ago.

“That has been my career – from stewardess to flight attendant,” she told CNN in an interview.

Young Prince Crandall began her career at Pacific Airlines in 1959, which flew propeller planes like the Martin 404 and the Fairchild F-27. The first plane she worked on was a Douglas DC-3, a 24-passenger aircraft.

“The airlines wanted young women who had a glamourous look,” she said.

However, as technology has evolved, so has the profession: from the early days of fashion choices like go-go boots and emphasis on service, to a job critical to the safety of commercial airlines. Flight attendants, while still dressed appropriately and serving drinks and food to fliers, are also frontline employees during aviation incidents, ushering passengers out on slides or handling other emergency situations. That part of the job hasn’t changed since Prince Crandall started, but the number of passengers she’s responsible for has.

Over the decades, the companies she’s worked for have undergone mergers and consolidation. After Pacific came Air West, then Hughes Airwest, Republic Airways, NorthWest and finally, since 2008, Delta Air Lines.

Through it all, she kept flying and is now based in Washington state. But her successful career didn’t come without some challenges along the way.

A difficult start in a male dominated world

Being a young, working woman in the late 1950s and 1960s wasn’t easy.

Prince Crandall remembers much of the earliest days of flying fondly: the fashionable uniforms, the high-class service and the emphasis on safety.

However, at the time, stewardesses were also under intense scrutiny. Some airlines had weight and appearance policies, forced them to quit if they got married and mandated they retire at age 32.

Prince Crandall said she was aware of other airlines enforcing policies about appearance, but she never ran into those problems with her employers. However, she does remember the policies about marriage and age.

“In this day and age, (the policies) would have never happened,” she said.

For many young women, according to Prince Crandall, the profession was seen as a job you do “for about two years.” But many caught the aviation bug, like she did, and fought to keep working, gain seniority and enjoy everything the job offers.

The flight attendant profession dates back to the 1930s, when the first stewardesses – many of them nurses – were hired to assist passengers. Women were selected because they provided “a source of cheap labor,” according to the Association of Professional Flight Attendants. Today, the average flight attendant salary is approximately $70,980, according to the US Bureau of Labor Statistics.

For Prince Crandall, the last sixty years have changed in many ways beyond money.

She remembers when her airline started buying new jets to replace the propeller aircraft with loud piston engines that were limited in speed, range and capacity.

“Higher, faster, smoother, more seats,” she exclaims, recalling the transition to jets with a big smile and fierce look in her eyes. She said she can still pic

RSS
First167168169170172174175176Last