Nancy Prado

El Departamento de Servicios para Animales del condado de Riverside está tomando medidas para atender las preocupaciones por la presencia de perros callejeros en North Shore.

Oficiales de control animal estuviera esta mañana trabajando para recoger perros que andan sueltos y reunirlos con los dueños que los abandonaron.

El personal del condado estuvo regalando collares para perros y microchips para mascotas.

El supervisor del condado Manuel Pérez dijo que el objetivo es mejorar la seguridad de la comunidad y acabar con los perros callejeros.

The post Oficiales de control animal trabajan para acabar con los perros callejeros appeared first on News Channel 3-12.

Nancy Prado

Ya inicio el juicio contra una mujer sospechosa de un crimen, se trata de Carla Flores, de 35 años quien mató a tiros a Ashley Brito, de 27 años.

Los investigadores señalan que ambas se conocieron en un bar de Indio y luego fueron con un amigo a un hotel ubicado en Indio Boulevard, donde estaban consumiendo drogas y durante una discusión balaceo a la víctima quien fue encontrada muerta con una herida de bala en el pecho y posteriormente arrestaron a la sospechosa.

The post Empieza juicio de sospechosa de matar a tiros a una mujer appeared first on News Channel 3-12.

Por Harmeet Kaur, CNN

Esta semana, mientras la guerra entre EE.UU. e Israel contra Irán continuaba expandiéndose por todo Medio Oriente, los operadores y analistas estaban preocupados por “Brent” como si fuera un viejo amigo descarriado: “Brent” alcanzó el precio más alto que se había visto en años el lunes. Más tarde, ese mismo día, “Brent” cayó drásticamente, volvió a subir un poco y luego volvió a caer el martes.

¡Y apenas es miércoles! Pobre “Brent”. Realmente ha tenido una racha difícil.

Para aquellos que no suelen seguir los mercados petroleros o el comercio de materias primas, “Brent”, o crudo Brent, generalmente se refiere al índice de referencia de precios de crudo más usado por compradores y vendedores en todo el mundo. Brent, que establece el precio para la mayoría del petróleo que se comercia en el mundo, se considera el estándar global; West Texas Intermediate, o WTI, es otro índice de referencia usado para el crudo estadounidense.

Pero los precios del petróleo son complicados, quizás ninguno más que el Brent. La guerra en Irán solo está agregando más confusión.

Primero, algunos hechos tangibles: el crudo Brent fue originalmente el nombre del petróleo que Shell UK extraía de su campo petrolero submarino Brent, una empresa conjunta con Esso ubicada frente a la costa noreste de las islas Shetland del Reino Unido. El campo petrolero recibió ese nombre, a su vez, por el “brent goose” bajo la convención de Shell UK de nombrar sus campos petroleros siguiendo una secuencia alfabética de aves acuáticas —Brent, descubierto en 1971, fue precedido por Auk y seguido por Cormorant.

El ganso brent, también conocido como brant goose o simplemente brant, es un ave acuática pequeña y de cuello corto que visita las costas británicas en invierno. Una teoría antigua pero no probada lexicográficamente sostiene que, siglos antes de su asociación arbitraria con los combustibles fósiles, el ave fue nombrada a partir de la palabra “brand”, como en “firebrand”, por su color ahumado. Mientras que “brant” era la variante más común en los siglos XVI y XVII y sigue siéndolo en EE.UU., los autores ingleses comenzaron a optar por “brent” hacia finales del siglo XVIII, según el Oxford English Dictionary.

A lo largo de los años, Brent, el petróleo, evolucionó hacia algo más sofisticado y abstracto que solo la producción de un yacimiento de petróleo. Cuando la producción de Shell del campo Brent comenzó a comercializarse en el mercado en los años 80, fue un punto de referencia útil para los operadores y especuladores. El origen del Brent en el mar del Norte facilitaba su transporte a Europa, África y Medio Oriente, dice Adi Imsirovic, un experimentado comerciante de petróleo y editor del volumen de 2023 “Brent Crude Oil: Genesis and Development of the World’s Most Important Oil Benchmark”.

Esa previsibilidad y visibilidad ayudaron a establecer al Brent como el principal índice de referencia petrolera del mundo, dice Imsirovic. El precio de otros grados de petróleo en el mundo se calcula tomando como punto de partida el precio del Brent.

Pero hacia 1990, con la demanda de crudo en constante aumento, el campo Brent comenzó a quedarse sin petróleo, lo que restringió la comercialización. Sin embargo, para entonces, Brent ya no era solo una fuente de materia prima para automóviles o calefacción doméstica; a su alrededor había surgido un complejo de mercados de futuros y operaciones a plazo del petróleo, que proporcionaba herramientas útiles de gestión de riesgos para la industria petrolera, dice Liz Bossley, que lleva comerciando crudo desde 1978 y actualmente es CEO de Consilience Energy Advisory Group.

Había incentivos para mantenerlo todo en funcionamiento, así que la definición de lo que podía ser comprado

SANTA BARBARA, Calif. (KEYT) – A former UC Santa Barbara student previously convicted of sex crimes is facing new felony charge of escape by force after allegedly fleeing from the local courthouse earlier this year.

On Jan. 16, 2026, Arian Eteghaei attempted to escape from the custody of law enforcement at the Santa Barbara Courthouse, a violation of Penal Code 4532(d)(1) noted the felony complaint filed March 11.

His alleged escape attempt was the same day as his conviction for forcible sexual penetration, the forcible rape of two people, and domestic violence which counts as a prior strike offense noted Wednesday's complaint.

His prior conviction was based on an investigation first reported by Your News Channel in August of 2021.

Eteghaei is currently scheduled to be arraigned on his new charge on Marc h 18, 2026 and he is being held without bail under the conditions of his prior conviction shared the Santa Barbara County District Attorney's Office.

The post Former UCSB student convicted of sex crimes charged for attempted escape from courthouse appeared first on News Channel 3-12.

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español

Francisco Cervelli se para del banquillo en el Daikin Park de Houston, Texas. Se voltea y en una esquina encuentra la pequeña máquina de café espresso, el mismo que la selección italiana a la que dirige puso en el dugout del equipo, como una forma de mantenerse en contacto con las raíces italianas de los jugadores del equipo y, claro, para tomar café durante el partido.

“Esto ayuda a los jugadores a salir con energía”, bromeó Cervelli en una rueda de prensa del torneo, en el que Italia dio un golpe enorme al vencer a Estados Unidos, dejando en jaque al equipo de las barras y las estrellas, armado específicamente para ganar el Clásico Mundial de Béisbol.

Cervelli nació en Valencia, Venezuela, el 6 de marzo de 1986. A pesar del origen italiano de sus padres, su corazón se dividió entre el fútbol y el béisbol, donde este último fue el que ganó terreno hasta convertirse en pelotero profesional en la receptoría.

En Grandes Ligas, jugó con los Yankees de Nueva York, donde llegó a ganar la Serie Mundial de 2009 siendo el cátcher de reemplazo del titular Jorge Posada, y también jugó en los Pirates de Pittsburgh y en los Marlins de Miami.

Tras una carrera de 13 años en la gran carpa, Cervelli decidió retirarse, pero no desvincularse del todo del béisbol. De hecho, prosiguió con su pasión como dirigente en ligas menores, trabajando de cerca en un programa de pelota que lo acercó mucho más a la tierra de sus ancestros.

Cervelli representó dos veces a Italia en el Clásico Mundial de Béisbol. La primera fue en 2009, en el grupo que se jugó en la ciudad de Toronto, donde coincidió con Venezuela, Canadá y Estados Unidos. Más de una década más tarde jugó el Clásico Mundial de Béisbol de 2017, donde le tocó enfrentarse a México (a la que le pudo ganar) y a Venezuela.

A principios de 2025 fue designado mánager del equipo italiano, un reto que asumió lleno de compromiso.

“No voy a ir al Clásico a ponerme el uniforme y ya. Vamos con expectativas súper altas, de ganar, de elevar el béisbol italiano y ponerlo en otro lugar. Y me iré un tiempo a Europa, a vivir en Italia, a trabajar por el béisbol allá, a tratar de clasificar a los Juegos Olímpicos. Este es un proyecto a largo plazo, en el que estoy muy complacido de estar”, aseguró hace un año, justo tras ser designado como entrenador principal del equipo.

Como jugador, Cervelli fue un receptor muy inteligente para manejar el pitcheo. Y como mánager, se ha sabido rodear de buenos nombres para acompañarlo.

Junto a él está su amigo y mentor como cátcher de los Yankees Jorge Posada, y lo acompaña también como coach de tercera el venezolano Lipso Nava, campeón en la liga invernal de ese país como mánager, y Ron Wotus, quién ganó tres Series Mundiales con los Giants de San Francisco.

El grupo de jugadores de Cervelli no es el de más renombre, pero con su habilidad como manejador del pitcheo, ahora desde el puesto de comando, más la motivación que imprimió a sus dirigidos, le pegó un mazazo digno de historias épicas, del David italiano, sin ser el de Miguel Ángel, al Goliath del béisbol, Estados Unidos.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Francisco Cervelli, el ítalo-venezolano que puso en jaque a EE.UU. en el Clásico Mundial de Béisbol appeared first on News Channel 3-12.