Por CNN en Español

Irán comienza a instalar minas en el estrecho de Ormuz, según fuentes. Agentes de ICE violan normas cuando usan armas menos letales. ¿Cuál es la historia detrás de la película “Marty Supreme”? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.

Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo

Escucha las 5 cosas de CNN

La economía de EE.UU. ha demostrado una notable resiliencia durante años, resistiendo la inflación histórica de los tiempos de pandemia, la gasolina a US$ 5 por galón, una drástica desaceleración en las contrataciones y la lucha de la Reserva Federal contra el aumento de precios. Ahora, la economía enfrenta una nueva prueba: una guerra real.

• Hay un producto más vital que el petróleo y el gas en Medio Oriente, y está en riesgo a medida que se intensifica la guerra
• Cómo los recortes de Trump y Musk impactan la defensa ante el conflicto con Irán
• ¿Hacia dónde va la guerra con Irán? Los tres finales posibles. Análisis

Irán comenzó a colocar minas en el estrecho de Ormuz, el punto estratégico más importante en materia energética del mundo por el que transita aproximadamente una quinta parte de todo el petróleo crudo, según dos personas familiarizadas con los informes de inteligencia de Estados Unidos sobre el tema.

• Por qué EE.UU. e Irán libran dos guerras diferentes
• La guerra de Trump con Irán le da una oportunidad a Putin. Análisis
• CNN verifica: las últimas afirmaciones falsas, sin fundamento y contradictorias de Trump sobre la guerra
• Restos que dicen “Made in USA”: fotos demostrarían que misiles Tomahawk de EE.UU. cayeron en escuela de niñas en Irán
• Aumentan los ataques a buques en el estrecho de Ormuz

Un análisis de CNN de más de dos docenas de videos en los que se ve a agentes federales usando armas menos letales, como aerosoles químicos, pistolas de bolas de pimienta y balas de goma, encontró que los funcionarios violaban rutinariamente las políticas de uso de la fuerza de las agencias del orden federales y locales.

• ICE libera a los “hermanos mariachi” y sus padres de un centr

CNN, LISA BLANCHETTE, CHRISTIAN TELLO, WBBM, WLS, LETICIA MARIE CRANFORD, SELENA JANE CASTILLO

By CNN meteorologists Mary Gilbert, Chris Dolce, Briana Waxman and CNN’s Hanna Park, CNN

(CNN) — Dangerous storms with tornadoes and giant hail tore across the central US overnight Tuesday into Wednesday. As storms push east early Wednesday, the main concerns shift to flash flooding and damaging winds.

Storms are ongoing from Texas to the Great Lakes, leaving over 70,000 customers without power, about a third of them in Texas.

Injuries and widespread damage were reported in parts of Illinois and Indiana, according to officials.

A tornado tracked through the Kankakee, Illinois, area Tuesday evening.

Drone video from Kankakee County showed buildings torn apart and debris scattered across neighborhoods after a tornado moved through Tuesday evening. Emergency crews navigated the wreckage overnight with flashlights, stepping over splintered lumber and fallen trees as they searched damaged homes.

Kankakee Mayor Christopher W. Curtis told CNN there are no deaths or missing people in the county, though seven individuals sustained minor injuries. Several homes and commercial buildings were damaged, and multiple roads remain closed due to downed trees and power lines.

Brandy Peppin said she had only minutes of warning before the storm reached her house. Her brother called to say he could see the tornado heading straight toward her home.

“Thank God,” Peppin told CNN. “And I ran, grabbed my dog who was already in the closet where we go down into the crawl space and. Literally pulled the door open. He fell into the crawl space, and I went down there and we rode the tornado out. It was so loud.”

“There would be little ‘bang bangs’ and then big ones,” she said. “You could just tell that there was debris hitting the house and hear things hitting the house — it was so loud.”

The Kankakee County Sheriff’s Office activated its Emergency Operations Center and filed an emergency declaration with Illinois.

“I want to remind area residents to check on their neighbors and loved ones but to avoid unnecessary travel, if at all possible,” Sheriff Mike Downey said.

Illinois Gov. JB Pritzker said he had been briefed on the storm damage and was monitoring the situation.

“Keeping in our thoughts all Illinoisans impacted by the severe weather – we’ll be here to help them recover,” he said.

Farther east, in Lake Village, a small community in northwestern Indiana, homes were destroyed in the tornado, Indiana State Police Public Information Officer Glen Fifield told CNN. There were injuries, though the number of people hurt and the severity of those injuries were not immediately available, he added.

Fifield said the extent of the damage is being assessed, including the number of homes affected.

“Lake Villages has experienced a tornado. There’s several houses that have been hit. A lot of damage. Please do not come here. Do not try

Por Jackie Wattles, CNN

Una enorme sonda espacial podría caer en picado sobre la atmósfera terrestre el martes por la noche, años antes de lo previsto. Y aunque la mayor parte de la nave probablemente se desintegrará en llamas durante el reingreso, algunos componentes podrían sobrevivir, según la NASA.

Los primeros análisis predicen que el vehículo de 600 kilogramos impactará la atmósfera alrededor de las 7:45 p.m. hora de Miami del martes, “con una incertidumbre de +/- 24 horas”, según la NASA y la Fuerza Espacial de Estados Unidos.

Las probabilidades de que un trozo de residuo cause daño a una persona son de aproximadamente 1 en 4.200, dijo la agencia espacial en un comunicado de prensa.

Según la NASA, esa es una probabilidad baja y más favorable que las de los incidentes con desechos espaciales de años pasados.

“Hemos tenido cosas que han reingresado con una probabilidad de 1 en 1.000, y no pasó nada; si tenemos algunas que son de 1 en 4.000 o 5.000, no es un día terrible para la humanidad”, dijo el Dr. Darren McKnight, investigador técnico sénior de la empresa de seguimiento espacial LeoLabs.

Pero este riesgo es claramente mayor que el de otros eventos notables, como el reingreso de la estación espacial china en 2018, que puso en vilo a diversas partes del mundo. La probabilidad de que los escombros impactaran a un ser humano en ese escenario se estimó en menos de una entre 1 billón, y finalmente nadie resultó herido.

La nave espacial actualmente en cuestión es la ahora desaparecida Sonda Van Allen A, que la NASA lanzó junto con un vehículo gemelo en 2012 para estudiar las dos bandas cósmicas de partículas de alta energía que están atrapadas en el campo magnético de la Tierra a altitudes que van desde aproximadamente 640 a 58.000 kilómetros.

“Los cinturones protegen a la Tierra de la radiación cósmica, las tormentas solares y el viento solar en constante movimiento, que son perjudiciales para los humanos y pueden dañar la tecnología, por lo que comprenderlos es fundamental”, declaró la NASA el martes. La misión de las sondas Van Allen “realizó varios descubrimientos importantes sobre el funcionamiento de los cinturones de radiación a lo largo de su vida útil, incluyendo los primeros datos que muestran la existencia de un tercer cinturón de radiación transitorio, que puede formarse durante períodos de intensa actividad solar”.

La sonda Van Allen A, junto con su gemela, la sonda Van Allen B, estudiaron los cinturones de radiación durante años más de lo esperado antes de concluir su misión en 2019, cuando los vehículos se quedaron sin combustible.

Desde el principio, la NASA pretendió deshacerse de las naves espaciales que estudiaban la radiación, permitiéndoles que se quemaran en la atmósfera al caer a la Tierra. Se entendía que un caldero ardiente de física probablemente reduciría las sondas a fragmentos traza al llegar a la Tierra.

Los planificadores de la misión trazaron en un mapa el regreso de las sondas a casa una vez concluida su misión, realizando algunas maniobras diseñadas para expulsar cualquier resto de combustible y confirmar que los vehículos estaban en condiciones de que la resistencia atmosférica los sacara lentamente de órbita. Esto garantiza que las naves inactivas no pasen una eternidad v

By Hannah Keyser, CNN

Miami (CNN) — With Team Venezuela leading 6-2 in the seventh inning of their first World Baseball Classic game, a dance party erupted on the concourse behind third base.

A small drumline – one of several in the stands, even for a noon game on a weekday – had attracted a crowd. It didn’t take long for the throng to form a dance circle with a number of eager participants. The concourse became impassable, but no one seemed to mind. Fans of all ages abandoned plans to return to their seats and gave up on wherever they were going, choosing to twerk and shimmy and shout, “Eyyy, Venezuela!” in unison.

The game was in Miami, the epicenter of the largest Venezuelan population in the United States. In the clubhouse, players ate arepas, always a staple of the concession stands here. They faced off against the Netherlands, with a player pool and fanbase populated by Caribbean expats from former Dutch colonies. But the vast majority of the crowd was Venezuelan and came to celebrate their country with auspicious hope, raucous revelry, and, of course, baseball.

The tournament, held every few years as a joint production between MLB and the MLB Players Association, allows players to represent, not the city that hired them, but the home that raised them or their forebears. For Venezuelan players, who make up the second-largest foreign-born population in MLB, it’s a chance to show that even though baseball was a ticket out of their country, it also ties them to it. Just because they left doesn’t mean they don’t love it.

It’s a sentiment shared by many members of the diaspora. And part of what makes the WBC so special is the chance to be surrounded by so many other Venezuelans all exulting in their shared heritage.

“Being together, sharing our culture in the stadium here, and I feel very excited because we feel like we are in Venezuela again,” said Ángela Ramírez, who had traveled from Orlando with her husband and their friends for the game. They have lived in the US for nearly a decade.

“It feels like home,” said Jorge Galicia, who has been in the US for eight years and Miami for four, but still thinks of Venezuela when he references the comfort he found in the stadium this weekend.

He was at the game alone, draped in a Venezuela flag that he repeatedly lent out to his compatriots who asked to borrow it for photos snapped from the centerfield concourse, a field full of Venezuelans winning behind them.

For Galicia, Ramírez and many other Venezuelans living in the states, the approximation of home at a ballpark in Miami is as close as they can get — for now.

Safety concerns have kept many who fled Venezuela from returning. In the stands, some fans FaceTimed friends and family back in Venezuela, whom they may not have seen since they left. Galicia, for instance, was part of the political opposition in the country and came to the US claiming asylum.

“It’s difficult because I cannot see baseball anymore in Venezuela because of all the political situation, but it’s refreshing to have some of that here in the city where I live now,” he said. “I’m waiting for a good moment to return.”

After the capture and removal of former Venezuelan leader Nicolás Maduro and his wife by the Trump administration, some expats believe that moment is approaching. Or, at least, they hope so. It has made them even more proud to cheer for a team with Venezuela emblazoned across the chest.

“Oh, way more,” Galicia said. “I’m heavily optimistic.”

‘Finally, they did somethin

Por Hanna Park, CNN

La administración Trump anunció el restablecimiento este miércoles del programa de viajes internacionales Global Entry, un sistema de vía rápida que se había detenido el mes pasado durante un cierre parcial en curso del Departamento de Seguridad Nacional.

“Mientras el DHS evalúa continuamente las medidas que puede tomar ante el cierre continuo del departamento impuesto por los demócratas, el DHS reactivará Global Entry el 11 de marzo a las 5:00 a. m., hora del este. Estamos trabajando arduamente para aliviar las interrupciones a los viajeros causadas por el cierre impuesto por los demócratas”, declaró un portavoz del DHS a CNN en un comunicado.

La medida fue presentada como un paso para mitigar las interrupciones en los aeropuertos mientras el estancamiento financiero ya lleva cuatro semanas.

El 22 de febrero, el departamento anunció que dejaría de procesar a los viajeros del programa Global Entry en los aeropuertos participantes después de que su financiación caducara el 14 de febrero, cuando los legisladores no lograron llegar a un acuerdo sobre un proyecto de ley de gastos.

En aquel momento, la entonces secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem anunció que se reasignaría personal para centrarse en la población viajera general en nuestros aeropuertos y puertos de entrada, calificándolo de una reasignación necesaria de recursos. Una decisión similar de suspender el programa nacional TSA PreCheck fue rápidamente revocada.

La falta de financiación se debe a una disputa más amplia sobre la aplicación de las leyes de inmigración.

Los demócratas en el Congreso han propuesto nuevas restricciones para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y otros agentes federales de inmigración, incluyendo la exigencia de órdenes judiciales para ciertos arrestos domiciliarios, la obligatoriedad de la identificación visible y la limitación del uso mascarillas durante los operativos.

Los republicanos se han opuesto a varias de estas propuestas, argumentando que los cambios obstaculizarían la aplicación de la ley.

La suspensión de Global Entry, promovida durante mucho tiempo por el Gobierno como un beneficio de ahorro de tiempo para los viajeros internacionales frecuentes, provocó rápidas críticas de los legisladores demócratas y los grupos de la industria.

El senador Chuck Schumer, de Nueva York, acusó a la administración de usar tácticas intimidatorias al atacar las operaciones aeroportuarias durante el enfrentamiento.

El representante Bennie Thompson, de Mississippi, el demócrata de mayor rango en la Comisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, afirmó que la medida parecía diseñada para castigar al pueblo estadounidense.

La Asociación de Viajes de Estados Unidos había instado previamente al departamento a revertir el rumbo, diciendo que la suspensión aumentaría las líneas de inspección estándar, sobrecargaría a los agentes fronterizos y debilitaría la seguridad al desviar la atenci