Por Andy Rose, Bill Kirkos, Alaa Elassar y Danya Gainor, CNN
Nuevas pruebas gubernamentales divulgadas sobre el tiroteo del año pasado por parte de la Patrulla Fronteriza contra una mujer en Chicago revelaron imágenes de la cámara corporal del incidente, mensajes de texto del agente que le disparó —que no se habían visto previamente— y elogios del entonces principal funcionario de la Patrulla Fronteriza apenas horas después de lo ocurrido. Los documentos, publicados por fiscales federales, fueron obtenidos por WLS, afiliada de CNN.
Un juez ordenó la publicación la semana pasada, lo que permitió que se hicieran públicas algunas pruebas clave del caso, como grabaciones de cámaras corporales, mensajes de texto y correos electrónicos. Aunque se retiraron los cargos presentados contra la mujer, ella y su abogado argumentan que las grabaciones tendrían valor público tras dos tiroteos mortales en los que estuvieron involucrados agentes federales en Minneapolis a principios de este año.
Marimar Martínez, una ciudadana estadounidense de 30 años, recibió varios disparos de un agente de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) después de que su auto y un vehículo de CBP chocaran en medio de la ofensiva migratoria en Chicago, llamada Operación Midway Blitz, el 4 de octubre.
Los fiscales federales, al alegar que ella embistió el vehículo del agente, la acusaron de agredir, resistirse u obstaculizar a funcionarios federales. Martinez reconoció que había estado siguiendo vehículos de la Patrulla Fronteriza antes de que le dispararan, pero negó haber cometido alguna irregularidad.
El caso del Gobierno se derrumbó de forma dramática un mes después, cuando la jueza Georgia Alexakis lo desestimó a petición de los fiscales, al afirmar que la forma en que fue manejado la llevó “a cuestionar la narrativa que se estaba presentando”.
La evidencia recién publicada, obtenida por WLS, incluye imágenes de la cámara corporal de uno de los agentes en el vehículo de la Patrulla Fronteriza que chocó contra el auto de Martínez. Estas imágenes muestran a los agentes en el vehículo del Gobierno con armas desenfundadas momentos antes del tiroteo.
“La cámara está encendida”, se escucha decir a un agente, mientras gran parte del video de la cámara corporal se ve a través del guardamonte de un arma de fuego larga que sostiene el agente.
“Haz algo, perr*”, se escucha decir a un agente, por encima del sonido de repetidas bocinas desde afuera del vehículo.
“Es hora de ponerse agresivos y largarse, porque nos están acorralando”, dice un agente segundos antes de ver a la conductora girar bruscamente a la izquierda. La cámara corporal se sacude, el vehículo se detiene y se oye a los agentes decir: “Nos han atropellado”.
La conductora sale del vehículo y se escuchan disparos aproximadamente dos segundos después. El agente con la cámara corporal sale del vehículo segundos después, aunque no parece estar mirando hacia el coche de Martínez.
Antes de que se publicaran las imágenes, el abogado de Martínez, Christopher Parente, lamentó que si bien el agente de CBP Charles Exum tenía una cámara corporal, no la llevaba puesta en el momento del tiroteo.
Entre la evidencia hay un correo electrónico del alto funcionario de la Patrulla Fronteriza Gregory Bovino quien envió un correo electrónico a Exum horas después del tiroteo, ofreciéndole retrasar su retiro más allá de la edad habitual de jubilación de la agencia, que es de 57 años, “en vista de su excelente servicio en Chicago”.
“¡¡Aún te queda mucho por hacer!!”, añadió. Bovino dejó su puesto como jefe de la operación federal de inmigración en Minnesota después de que el presidente Donald Trump anunciara el mes pasado que e