Por Merlin Delcid, CNN en Español

Guatemala vivió este fin de semana una de las mayores crisis durante el Gobierno de Bernardo Arévalo. Al menos ocho policías murieron y varios más resultaron heridos en ataques atribuidos por las autoridades a las pandillas, tras motines en diferentes prisiones que tuvieron que ser controladas por las fuerzas del orden.

Arévalo considera que la jornada violenta tiene matices políticos que buscan desestabilizar su administración en un año clave para el país, en el que se renuevan titulares del Ministerio Público, la Corte de Constitucionalidad, la Contraloría del Estado y el Tribunal Supremo Electoral.

Ante la crisis de seguridad, el gobierno ordenó un estado de sitio con vigencia de 30 días, que permitirá a las autoridades detener a personas sospechosas sin necesidad de la autorización de un juez, prohibir la portación de armas de fuego, limitar o impedir la celebración de reuniones al aire libre, manifestaciones sin autorización o aun siendo avaladas si se llevan a cabo con armas de fuego o elementos de violencia, entre otras acciones.

La idea, según el Gobierno, es asegurar la tranquilidad de la población, sin que las medidas afecten el normal desarrollo de sus actividades.

Este lunes las clases fueron suspendidas y algunas instituciones como la Corte Suprema de Justicia cancelaron las jornadas de trabajo por seguridad del personal y usuarios, según un comunicado.

También como parte del estado de sitio, la Policía llevó a cabo varios allanamientos y detuvo a varias personas, presuntamente vinculadas a los ataques. En uno de los operativos se incautaron dos fusiles.

El presidente Arévalo llamó el domingo en cadena nacional a la unidad de Guatemala para sobreponerse de esta crisis y este lunes, durante las honras fúnebres de los policías fallecidos en el cumplimiento del deber, dijo que “no quedarán impunes” y que harán todo el esfuerzo para castigar a los responsables.

La crisis inició el sábado con el amotinamiento de reos en tres prisiones de manera simultánea, que incluyó la toma de custodios como rehenes para exigir el cumplimiento de sus demandas, entre estas, mejores condiciones en las cárceles, de acuerdo con las autoridades.

El Ministerio del Interior señaló que los motines fueron orquestados por miembros de la pandilla Barrio 18 y por su líder, Aldo Dupié Ochoa, conocido como “El Lobo”, quien buscaba ser trasladado a otra prisión y exigía un mejor trato mientras estaba encarcelado, informaron las autoridades.

“Como dije ayer, no estoy dispuesto como ministro del Interior a retroceder, devolverles privilegios ni conceder ningún tipo de consideración para detener esta situación”, dijo Marco Antonio Villeda, ministro de Gobernación, a los periodistas este domingo.

Tras la tensión, las autoridades dijeron que lograron retomar el control de las prisiones.

El Gobierno dice estar convencido de que las acciones del fin de semana, si bien consideran que fueron ejecutadas por pandillas, fueron orquestadas por “estructuras políticas desestabilizadoras”.

“Las torres de corrupción e impunidad que por décadas han sostenido al crimen organizado están cayendo”, dijo Arévalo la noche del domingo en un mensaje transmitido en cadena nacional.

El 2026 es un año clave para la gestión de Arévalo, por las ya mencionadas renovaciones de cargos públicos en diversas áreas.

“El tema de la seguridad, desgraciadamente, se ha visto como una batalla político-electoral”, dijo en entrevista con CNN Alejando Balsells, analista y asesor de la Secretaría General de la Presidencia.

“Hay gente que utiliza o que crea espacios de violencia para vender alternativas electorales y este año es fundamental para el país, no es la excepción”, agregó Balsells.

El presidente Arévalo considera que con los motines y los ataques en las calles a elementos de la Policía “quisieron i

By Leah Dolan, CNN

(CNN) — Bandanas have long been the crowning glory of festival looks, Instagrammable beach outfits and, more recently, the fashion week front row. Rarer is it to see the casual headscarf on the red carpet circuit — a space usually reserved for sartorial extravagance.

But on Saturday night, Norwegian actor Renate Reinsve made a convincing case for bandanas as luxurious eveningwear with a version from Calvin Klein’s Spring-Summer 2026 collection at the European Film Awards. Reinsve, who won best actress for her performance in Joachim Trier’s latest film, “Sentimental Value,” arrived on the red carpet in a stark white floor-length dress, also by Calvin Klein, held up by spaghetti straps. The gown was cut low in the back, creating a V-shape that her triangular bandana neatly corresponded to. She wore no jewelry, save for one sculptural silver ring on her index finger.

The ensemble was styled by Karla Welch, who has been working with Reinsve at least since 2022. While promoting “Sentimental Value” the pair have created a series of minimalist looks that pack a punch through surprising details. At the Golden Globes earlier this month, Reinsve made a splash with a custom Louis Vuitton silver strapless gown. But what sounds like a tired red carpet formula was elevated by long swishing strands threaded with over 800,000 bugle beads that made the actor look more like a walking glitter curtain. Most of Reinsve’s outfits follow this rhythm of familiar-with-a-twist: a gorgeous balloon-skirted gown with a one-shoulder neckline, but rendered in heavy black leather, for example; or a black velvet two-piece with the exaggerated silhouette of a Barbara Hepworth sculpture.

Historically, bandanas were workwear — used by farm laborers and workers who needed protection from sun, heat and dust. The loud paisley prints we have come to recognize as tent poles of Americana fashion were actually inspired by textile-makers in India — later embraced by 18th century European snuff-takers who appreciated the way they camouflaged tobacco stains. In the 1990s and early 2000s, celebrities such as Jennifer Lopez paved the way for red carpet bandanas, though hers — worn to the MTV Music Video Awards in 2000 — was folded and tied across her forehead like a headband.

In her second collection for Calvin Klein, Veronica Leoni, the brand’s current creative director, redesigned workwear through a modern lens. “That unadorned and very practical approach to the daily look of urban life seduced me quite a lot,” she told Harper’s Bazaar. But the blank white and black monochromatic headscarves she sent down the runway last September felt more in line with the tradition of headscarf-wearing women in Europe. A piece of starched white linen, called a skaut, was a key part of a married woman’s traditional folk costume in 19th century Norway, for example.

There was a similar humility to Reinsve’s Calvin Klein scarf, a homeliness that at first might feel incongruous on the red carpet (X largely reacted to the outfit with tongue-in-cheek jabs about the actor getting lost on the way to scrub her house). But Reinsve isn’t the first to try and reframe domesticity as something more formal. In December, Emma Corrin wore a frilly quilted Prada apron to the London premiere of “100 Nights of Hero,” and a bonnet to the 2021 Emmy Awards. The red carpet isn’t just a place for ostrich feathers and elbow gloves. There’s room for something a little quieter, too.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Ne

Por Jill Martin, CNN

Agreguemos a los Buffalo Bills como otro equipo de la NFL que ahora está en busca de un entrenador.

Los Bills despidieron a Sean McDermott tras nueve temporadas al mando. La decisión se tomó después de que los Bills perdieran en tiempo extra ante los Denver Broncos, en la ronda divisional, el sábado.

Tras la destitución de McDermott, 10 equipos tendrán un nuevo entrenador en jefe la próxima temporada. Nueve de estos cambios se debieron a despidos, mientras que Mike Tomlin optó por dimitir como entrenador en jefe de los Pittsburgh Steelers, la semana pasada. Los Giants y los Falcons han cubierto sus vacantes con John Harbaugh y Kevin Stefanski, respectivamente.

“Sean ha hecho un trabajo admirable al frente de nuestro equipo de fútbol americano durante las últimas nueve temporadas”, declaró el dueño de los Bills, Terry Pegula. “Pero creo que necesitamos una nueva estructura de liderazgo para brindar a esta organización la mejor oportunidad de llevar a nuestro equipo al siguiente nivel”.

McDermott, quien fue contratado por los Bills el 11 de enero de 2017, llevó a Buffalo a los playoffs ocho veces y ganó cinco títulos de la división Este de la AFC.

A pesar del éxito del equipo con McDermott, los Bills no lograron avanzar al Super Bowl bajo su liderazgo, ya que quedaron 8-8 en los playoffs.

Antes de la contratación de McDermott, los Bills no habían podido llegar a los playoffs desde la temporada de 1999.

“Sean ayudó a cambiar la mentalidad de esta organización y fue fundamental para que los Bills se convirtieran en un equipo que siempre participa en los playoffs”, dijo Pegula. “Respeto todo el trabajo, la lealtad y la atención al detalle que demostró por este equipo y la comunidad”.

Los Bills dijeron este lunes que Brandon Beane liderará la búsqueda del próximo entrenador en jefe del equipo.

“De ahora en adelante, Brandon Beane se desempeñará como presidente de Operaciones de Fútbol Americano/gerente general de los Buffalo Bills”, dijo Pegula. “Brandon supervisará todas las facetas de nuestras operaciones de fútbol americano, incluyendo la supervisión de nuestro cuerpo técnico. Tengo plena fe en el excepcional estilo de liderazgo de Brandon y he sido testigo de él, y confío en su capacidad para liderar nuestra organización”.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Los Buffalo Bills despiden a su entrenador, Sean McDermott appeared first on News Channel 3-12.

Por Silvia Marchetti, CNN

Palmarola no tiene centro urbano ni carreteras. No hay electricidad, cobertura móvil ni terminal de ferry. Generalmente, la única forma de llegar a la isla es en un pequeño barco desde Ponza, a ocho kilómetros cruzando el mar Tirreno.

Se encuentra al oeste de Roma, lo suficientemente cerca como para llegar en una excursión de un día, pero lo suficientemente lejos como para que el tráfico, las multitudes y el movimiento constante de la capital italiana parezcan un planeta vecino. Mientras que los foros, las fuentes y las plazas de Roma atraen a millones de visitantes, Palmarola permanece prácticamente fuera de los itinerarios. Muchos turistas nunca han oído hablar de ella. Muchos romanos nunca la visitan.

Lo que atrae a quienes deciden cruzar no es la infraestructura ni la comodidad, sino la ausencia de ambas. Palmarola se alza abruptamente sobre el agua en acantilados volcánicos, interrumpidos por cuevas marinas y estrechas ensenadas. Hay una sola playa, una red de senderos que se adentran tierra adentro y pocas señales de desarrollo moderno.

Para llegar a la isla desde Roma es necesario tomar un tren hasta el puerto de Anzio, un ferry a Ponza y luego negociar con un pescador o un propietario de barco privado un viaje de ida y vuelta. Sin residentes permanentes, Palmarola es un destino condicionado más por el clima, la geología y las estaciones que por el turismo.

Hay un restaurante, O’Francese, que sirve pescado fresco y alquila un número limitado de habitaciones básicas excavadas en antiguas grutas de pescadores a lo largo de los acantilados. Los huéspedes reservan con meses de antelación y se alojan en régimen de pensión completa, con habitaciones que cuestan al menos 150 euros (US$ 175) por noche.

Maria Andreini, una trabajadora de IT de 44 años de Treviso, ubicado en el norte de Italia, visita Palmarola cada verano con su esposo, Mario, gerente de banco, y su hijo de 15 años, Patrizio.

“Hay tanto y tan poco que hacer”, dice. “Pasamos los días haciendo snorkel y bronceándonos en la playa frente al restaurante, que está llena de guijarros de coral rosa. Por la noche, nos tumbamos en la playa y contemplamos las estrellas, paseamos con linternas. Al amanecer, los dueños nos despiertan para llevarnos de excursión al pico más alto de la isla para admirar el amanecer. Es impresionante”.

Los senderos conducen hacia el interior desde la playa, subiendo hacia las ruinas de un monasterio medieval y los restos de un asentamiento prehistórico.

“Para cenar, comemos pescado fresco. Durante una semana entera, nos sentimos como si estuviéramos viviendo una experiencia primigenia, como si estuviéramos naufragando, un poco como si estuviéramos en Los Picapiedras de vacaciones”, dijo Andreini, quien aconseja a los visitantes llevar botas de montaña y ropa de playa.

Añadió que ha viajado mucho, incluyendo a las Maldivas, pero que Palmarola no tiene comparación. Su paisaje es “fascinante”, agregó, “y está en mi mismo país: Italia. Cuesta creer que tengamos un lugar tan fantástico”.

Más allá de la playa principal, la mejor manera de explorar la costa de la isla es en bote. Los acantilados forman farallones, túneles y grutas, y las aguas circundantes atraen a practicantes de snorkel, piragüismo y buceo. Los únicos animales que los visitantes suelen encontrar en tierra son cabras salvajes, que se refugian entre las palmeras bajas que dan nombre a la isla.

“Es un viaje a la prehistoria, cuando los hombres de las cavernas acudían aquí en busca de la preciosa obsidiana negra azabache, aún visible en las vetas negras del acantilado, utilizada para fabricar armas y utensilios”, declaró a CNN el historiador local Silverio Capone. “El paisaje ha cambiado muy poco desde entonces”.

Capone vive en Ponza, la isla más cercana y punto de partida hacia Palmarola,

Por Betsy Klein, CNN

El presidente de Estados Unidos ordenó la construcción secreta de una instalación subterránea segura en la Casa Blanca y construyó una nueva extensión del ala este encima.

Corría el año 1941, y Franklin D. Roosevelt había sido alentado a construir un refugio antiaéreo en la Casa Blanca tras el ataque a Pearl Harbor.

En aquel momento, “no se hizo ningún reconocimiento público de que se estuviera construyendo un refugio antiaéreo, solo el ala este”, según Bill Seale, historiador de la Asociación Histórica de la Casa Blanca.

Más de 80 años después, el ala este está de nuevo en construcción en preparación para el nuevo y extenso salón de baile del presidente Donald Trump, y las históricas, aunque anticuadas, instalaciones subterráneas han sido desmanteladas. Y, una vez más, existe mucho secretismo en torno a los planes para reconstruir el búnker.

Se sabe poco públicamente sobre la construcción que se lleva a cabo en lo que una vez fue un búnker secreto similar a un submarino, que incluía el Centro de Operaciones de Emergencia Presidencial (PEOC, por sus siglas en inglés) y la infraestructura subterránea que lo rodea. El espacio se ha utilizado para todo, desde ver una película de parodia que la administración Nixon consideró pornográfica y que se buscaba matar, hasta planificar el viaje clandestino del expresidente Joe Biden a Ucrania. El entonces vicepresidente Dick Cheney fue evacuado al espacio momentos antes del ataque al Pentágono el 11 de septiembre de 2001.

Según una fuente con conocimiento del asunto, es probable que el espacio esté siendo rediseñado y reemplazado con nueva tecnología para contrarrestar las amenazas en constante evolución.

Pero ha habido muy poco reconocimiento de la existencia del proyecto.

Durante una reunión reciente de la Comisión Nacional de Planificación de la Capital, donde se habló sobre el salón de baile, el director de gestión y administración de la Casa Blanca, Joshua Fisher, afirmó en términos generales que el proyecto general del salón de baile “mejorará la funcionalidad crítica para la misión”, “implementará las mejoras de seguridad necesarias” y “ofrecerá una infraestructura resiliente y adaptable, alineada con las necesidades futuras de la misión”.

Se le preguntó a Fisher por qué el proyecto rompía con los precedentes al iniciar el proceso de demolición sin la aprobación de la comisión, e indicó que la motivación fue el trabajo “alto secreto” que se realizaba bajo tierra.

“Hay algunos aspectos de este proyecto que, francamente, son de alto secreto y en los que estamos trabajando actualmente. Esto no nos impide modificar la estructura sobre el nivel del suelo, pero ese trabajo debía tenerse en cuenta al realizar este proyecto, que no formaba parte del proceso del NCPC”, declaró.

La Casa Blanca declinó la solicitud de comentarios de CNN. Sin embargo, en una presentación judicial la semana pasada para un caso que busca detener la construcción del ala este, la Casa Blanca defendió el proceso, argumentando que detener la construcción subterránea “pondría en peligro la seguridad nacional y, por lo tanto, perjudicaría el interés público”. Añadió que el razonamiento para ello se describió en una “declaración clasificada” adjunta al caso.

Esto es lo que sabemos sobre lo que había antes y lo que está sucediendo ahora.

Aunque la construcción de Roosevelt se concibió inicialmente como un refugio antiaéreo, las instalaciones subterráneas bajo el ala este evolucionaron con el tiempo para cumplir múltiples funciones.

Quienes accedían por el ala este descendían varios niveles y luego atravesaban una enorme puerta tipo bóveda protegida para acceder a un búnker autónomo de techo bajo que incluía camas, alimentos no perecederos, agua y otros suministros, además de comunicaciones seguras con el exterior, según una fuente que estuvo en el espacio y no estaba auto