Luis Medina

BANNING (CNS) – Un indigente de 37 años, sospechoso de asaltar dos negocios en Banning, fue arrestado hoy.

El sospechoso fue arrestado e ingresado en el Centro Correccional Smith el martes por la noche bajo sospecha de robo a mano armada. No se dispuso de información sobre la fianza de inmediato.

Según el Departamento de Policía de Banning, a las 6:30 p. m. del martes, el sospechoso se acercó al mostrador de un restaurante Jack-in-the-Box ubicado en 6350 W. Ramsey St. y mostró lo que parecía ser una pistola, lo que provocó que el personal se alejara.

“El sujeto robó dinero en efectivo de una de las cajas registradoras y huyó a pie”, declaró el capitán de policía Brandon Smith.

Smith indicó que los agentes de patrulla respondieron a las llamadas al 911 de los empleados del restaurante e iniciaron una búsqueda en la zona, basándose en las descripciones, que indicaban que el sospechoso tenía “tatuajes en la cara”. Sin embargo, no se pudo localizar al asaltante.

Los agentes revisaron el video de vigilancia del interior del restaurante y confirmaron la identidad del presunto ladrón, según Smith.

El sospechoso fue localizado menos de tres horas después y puesto bajo custodia sin incidentes en West Beaumont Avenue.

Smith indicó que se incautaron una réplica de pistola y dinero en efectivo del robo.

Durante la investigación, los agentes también lo vincularon con un asalto ocurrido la madrugada del domingo en un Walgreens de North Highland Avenue, donde un hombre que coincidía con la descripción del sospechoso amenazó a un empleado con lo que parecía ser una pistola, tomó dinero de una caja registradora y huyó, según el capitán.

El hombre sin hogar fue identificado como el presunto autor.

Nadie resultó herido en ninguno de los robos.

No se disponía de información sobre los antecedentes del sospechoso.

The post Policía: Un indigente sospechoso de robar negocios en Banning appeared first on News Channel 3-12.

Luis Medina

BANNING (CNS) – Un indigente de 37 años, sospechoso de asaltar dos negocios en Banning, fue arrestado hoy.

El sospechoso fue arrestado e ingresado en el Centro Correccional Smith el martes por la noche bajo sospecha de robo a mano armada. No se dispuso de información sobre la fianza de inmediato.

Según el Departamento de Policía de Banning, a las 6:30 p. m. del martes, el sospechoso se acercó al mostrador de un restaurante Jack-in-the-Box ubicado en 6350 W. Ramsey St. y mostró lo que parecía ser una pistola, lo que provocó que el personal se alejara.

“El sujeto robó dinero en efectivo de una de las cajas registradoras y huyó a pie”, declaró el capitán de policía Brandon Smith.

Smith indicó que los agentes de patrulla respondieron a las llamadas al 911 de los empleados del restaurante e iniciaron una búsqueda en la zona, basándose en las descripciones, que indicaban que el sospechoso tenía “tatuajes en la cara”. Sin embargo, no se pudo localizar al asaltante.

Los agentes revisaron el video de vigilancia del interior del restaurante y confirmaron la identidad del presunto ladrón, según Smith.

El sospechoso fue localizado menos de tres horas después y puesto bajo custodia sin incidentes en West Beaumont Avenue.

Smith indicó que se incautaron una réplica de pistola y dinero en efectivo del robo.

Durante la investigación, los agentes también lo vincularon con un asalto ocurrido la madrugada del domingo en un Walgreens de North Highland Avenue, donde un hombre que coincidía con la descripción del sospechoso amenazó a un empleado con lo que parecía ser una pistola, tomó dinero de una caja registradora y huyó, según el capitán.

El hombre sin hogar fue identificado como el presunto autor.

Nadie resultó herido en ninguno de los robos.

No se disponía de información sobre los antecedentes del sospechoso.

The post Policía: Un indigente sospechoso de robar negocios en Banning appeared first on News Channel 3-12.

Luis Medina

INDIO, Calif. (KUNA) – El Coachella Valley Invitational (CVI) anunció el calendario de partidos del torneo de pretemporada de 2026 en Indio, con equipos de la MLS y la NWSL.

El torneo se celebrará en el Empire Polo Club del 7 al 21 de febrero.

El CVI albergará a 12 equipos de la Major League Soccer (MLS) y 9 de la National Women’s Soccer League (NWSL), lo que lo convierte en el evento más grande de la historia del CVI. Los clubes participantes serán Austin FC, Bay FC, San Jose Earthquakes, D.C. United, LA Galaxy, LAFC, Chicago Fire FC, New York City FC, Sporting Kansas City, Kansas City Current, San Diego Wave FC, Denver Summit, St. Louis City SC, Angel City FC, Portland Timbers, Portland Thorns, Minnesota United FC, Charlotte FC, Houston Dash, Utah Royals FC y Seattle Reign FC.

Los dos clubes de la NWSL del sur de California, Angel City FC y San Diego Wave FC, regresarán al desierto por tercera vez. El Denver Summit FC jugará su primer partido, y Kansas City Current y Utah Royals debutarán en el CVI, lo que refuerza la importancia del evento para los clubes de la NWSL de cara a una emocionante temporada 2026.

Debido a la selección del San Diego FC en el sorteo de la Copa de Campeones de la Concacaf, el club no podrá participar en el Coachella Valley Invitational.

“2026 marca el regreso de la Copa Mundial de la FIFA a suelo estadounidense y el CVI de este año no solo impulsa el torneo mundial que se avecina, sino que también brinda a los aficionados un acceso sin precedentes a las mayores estrellas del deporte”, declaró el CVI en un comunicado.

Los precios anticipados ya están disponibles para los Pases de Día de Entrada General, con un precio inicial de $34. Los precios para los Pases de Fin de Semana de Entrada General (7 y 8 de febrero y 14 y 15 de febrero) comienzan en $68. Los precios y los descuentos varían según la fecha. El precio anticipado finaliza el 5 de enero. Para comprar pases, visite coachellavalleyinvitational.com/passes.

El Torneo de Golf de la Fundación LA Galaxy regresa al Valle de Coachella el viernes 6 de febrero al Desert Willow Golf Resort. El evento brindará a los aficionados la oportunidad de jugar al golf junto a los jugadores, entrenadores y exalumnos del LA Galaxy, mientras disfrutan de obsequios, juegos y premios premium. Para participar, visite www.lagalaxy.com/golf.

The post El Coachella Valley Invitational anuncia el calendario de partidos de 2026 appeared first on News Channel 3-12.

Luis Medina

INDIO, Calif. (KUNA) – El Coachella Valley Invitational (CVI) anunció el calendario de partidos del torneo de pretemporada de 2026 en Indio, con equipos de la MLS y la NWSL.

El torneo se celebrará en el Empire Polo Club del 7 al 21 de febrero.

El CVI albergará a 12 equipos de la Major League Soccer (MLS) y 9 de la National Women’s Soccer League (NWSL), lo que lo convierte en el evento más grande de la historia del CVI. Los clubes participantes serán Austin FC, Bay FC, San Jose Earthquakes, D.C. United, LA Galaxy, LAFC, Chicago Fire FC, New York City FC, Sporting Kansas City, Kansas City Current, San Diego Wave FC, Denver Summit, St. Louis City SC, Angel City FC, Portland Timbers, Portland Thorns, Minnesota United FC, Charlotte FC, Houston Dash, Utah Royals FC y Seattle Reign FC.

Los dos clubes de la NWSL del sur de California, Angel City FC y San Diego Wave FC, regresarán al desierto por tercera vez. El Denver Summit FC jugará su primer partido, y Kansas City Current y Utah Royals debutarán en el CVI, lo que refuerza la importancia del evento para los clubes de la NWSL de cara a una emocionante temporada 2026.

Debido a la selección del San Diego FC en el sorteo de la Copa de Campeones de la Concacaf, el club no podrá participar en el Coachella Valley Invitational.

“2026 marca el regreso de la Copa Mundial de la FIFA a suelo estadounidense y el CVI de este año no solo impulsa el torneo mundial que se avecina, sino que también brinda a los aficionados un acceso sin precedentes a las mayores estrellas del deporte”, declaró el CVI en un comunicado.

Los precios anticipados ya están disponibles para los Pases de Día de Entrada General, con un precio inicial de $34. Los precios para los Pases de Fin de Semana de Entrada General (7 y 8 de febrero y 14 y 15 de febrero) comienzan en $68. Los precios y los descuentos varían según la fecha. El precio anticipado finaliza el 5 de enero. Para comprar pases, visite coachellavalleyinvitational.com/passes.

El Torneo de Golf de la Fundación LA Galaxy regresa al Valle de Coachella el viernes 6 de febrero al Desert Willow Golf Resort. El evento brindará a los aficionados la oportunidad de jugar al golf junto a los jugadores, entrenadores y exalumnos del LA Galaxy, mientras disfrutan de obsequios, juegos y premios premium. Para participar, visite www.lagalaxy.com/golf.

The post El Coachella Valley Invitational anuncia el calendario de partidos de 2026 appeared first on News Channel 3-12.

Luis Medina

PALM SPRINGS, Calif. (KUNA) – Kimberly Barraza fue nombrada nueva presidenta de la Junta del Distrito de Salud y Fundación Desert Healthcare.

“Es un momento emocionante para el Distrito de Salud, ya que entramos en 2026 y continuamos con nuestro proceso de planificación estratégica, que ayudará a determinar las prioridades de nuestra Junta y personal para los próximos años”, declaró Christensen. “Esperamos apoyar a la presidenta Barraza y a toda la Junta en nuestro trabajo conjunto para promover el bienestar comunitario en el Valle de Coachella”.

Barraza se unió a la Junta en noviembre de 2022, elegida para un mandato de cuatro años por los votantes del Valle de Coachella. Reside en la zona seis del Distrito, que abarca la mayoría de Indio y Coachella.

Actualmente forma parte del Comité de Programas, del Comité de Planificación Estratégica y preside el Comité de Política Legislativa. Una de sus primeras responsabilidades como presidenta será nombrar a los miembros de la Junta para diversos comités.

“Me siento honrada de ser Presidenta de la Junta del Distrito y Fundación de Atención Médica del Desierto”, declaró la Presidenta Barraza en una declaración escrita. “Nuestra región continúa enfrentando importantes desafíos en materia de salud, y este cargo conlleva la responsabilidad de liderar con transparencia, colaboración y un profundo compromiso con la equidad. Espero con interés trabajar junto con mis compañeros de la Junta, el personal y los socios comunitarios para fortalecer el acceso a la atención médica, invertir en prevención y garantizar que nuestros recursos se utilicen de manera que realmente mejoren los resultados de salud para los residentes del Valle de Coachella”.

Completando el liderazgo de la Junta para 2026, los directores Greg Rodríguez (zona uno) y el Dr. Daniel Logsdon (zona tres) continuarán como vicepresidente y tesorero, respectivamente. La directora Leticia DeLara (zona siete), expresidenta de la Junta, se desempeñará como secretaria.

La Junta, compuesta por siete miembros, también incluye a Carole Rogers (zona dos) y Evett Perez-Gil (zona cuatro).

Tras la renuncia del director Arthur Shorr el 30 de noviembre, el puesto de la Junta en la zona cinco está vacante. Sin embargo, se aceptan solicitudes hasta las 5 p.m.  del 5 de enero. (Consulte los límites de las zonas en nuestro mapa interactivo Hummingbird).

Se solicita a los residentes interesados que envíen una carta de presentación y un currículum vitae al director ejecutivo de Desert Healthcare District & Foundation, Chris Christensen, para ser considerados para el puesto e